Goudsouzian N G
Department of Anaesthesia, Harvard Medical School, Boston, MA.
J Clin Anesth. 1991 Nov-Dec;3(6):438-41. doi: 10.1016/0952-8180(91)90089-6.
To evaluate and compare the predictive values of the absence of train-of-four (TOF) or posttetanic response as guides for endotracheal intubation in children.
Prospective controlled study in children.
Induction of anesthesia and endotracheal intubation at a university-affiliated hospital.
Thirty pediatric patients age 1 to 10 years, ASA physical status I, who were undergoing elective surgery were divided into two equal groups.
Anesthesia was induced with halothane and maintained at 1% inspired concentration. Fifteen children were stimulated with the TOF (2 Hz for 2 seconds) technique and 15 with the twitch-tetanus-twitch sequence. All the patients received atracurium 0.4 mg/kg. Upon abolishment of the TOF or tetanus-twitch sequence, endotracheal intubation was performed and the conditions for intubation were evaluated.
In the group of patients stimulated by the TOF technique, the neuromuscular response was ablated in 1.7 +/- 0.1 minutes, a significantly shorter time than in those stimulated by the tetanus-twitch sequence (4.0 +/- 0.4 minutes; p less than 0.0001). Conditions for intubation did not differ between the two groups.
Good intubating conditions can generally be counted on when the TOF has disappeared; additional waiting for the disappearance of posttetanic response is unnecessary. The observation that the disappearance of the tetanus-twitch sequence is a good indicator of deep neuromuscular blockade during recovery from atracurium in children cannot be extrapolated to the induction period.
评估并比较无四个成串刺激(TOF)或强直后反应作为儿童气管插管指导指标的预测价值。
儿童前瞻性对照研究。
大学附属医院的麻醉诱导及气管插管。
30例年龄1至10岁、ASA身体状况I级、接受择期手术的儿科患者被分为两组,每组人数相等。
用氟烷诱导麻醉并维持吸入浓度为1%。15名儿童采用TOF(2Hz,持续2秒)技术进行刺激,15名采用单刺激-强直刺激-单刺激序列进行刺激。所有患者均接受阿曲库铵0.4mg/kg。在TOF或强直-单刺激序列消失后进行气管插管,并评估插管条件。
在采用TOF技术刺激的患者组中,神经肌肉反应在1.7±0.1分钟时消失,时间明显短于采用强直-单刺激序列刺激的患者组(4.0±0.4分钟;p<0.0001)。两组的插管条件无差异。
当TOF消失时,一般可获得良好的插管条件;无需额外等待强直后反应消失。强直-单刺激序列消失是儿童阿曲库铵恢复过程中深度神经肌肉阻滞的良好指标这一观察结果不能外推至诱导期。