Yue Wei, Schneider Alexandra, Stölzel Matthias, Rückerl Regina, Cyrys Josef, Pan Xiaochuan, Zareba Wojciech, Koenig Wolfgang, Wichmann H-Erich, Peters Annette
Institute of Epidemiology, GSF-National Research Center for Environment and Health, Neuherberg, Germany.
Mutat Res. 2007 Aug 1;621(1-2):50-60. doi: 10.1016/j.mrfmmm.2007.02.009. Epub 2007 Mar 1.
Ambient particulate air pollution has been associated with altered cardiac function and systemic inflammation. We reported repolarization changes and variations in markers of inflammation in association with ambient particulate exposure in a panel of male coronary artery disease (CAD) patients. The objective of this analysis was to identify the specific sources associated with these effects. A panel of male CAD patients participated in 12 clinical visits in Erfurt, Germany. We used 56 patients' 5min ECG recordings for the analysis of repolarization parameters QT interval and T wave amplitude, and 57 patients' plasma samples to determine the biomarkers von Willebrand factor (vWF) and C-reactive protein (CRP). Linear and logistic regression models were used to analyze the associations between five particle source factors (airborne soil, local traffic-related ultrafine particles, combustion-generated aerosols, diesel traffic-related particles, and secondary aerosols) and these health parameters adjusting for trend, weekday and meteorological variables. An increase in QT interval and a decrease in T wave amplitude were observed in association with traffic-related particles exposure during 0-23h before the ECG recordings. The inflammatory marker vWF increased in association with both traffic-related particles and combustion-generated aerosols at different exposure lags. All source particles had positive associations with CRP levels above the 90th percentile (8.5mg/l). These results suggest that traffic-related and combustion-generated particles show stronger adverse health impact with regard to cardiac effects, and that particles from different sources induce an acute phase response in these patients.
环境空气中的颗粒物污染与心脏功能改变和全身炎症有关。我们报告了一组男性冠状动脉疾病(CAD)患者中与环境颗粒物暴露相关的复极变化和炎症标志物的变化。本分析的目的是确定与这些影响相关的具体来源。一组男性CAD患者在德国爱尔福特参加了12次临床就诊。我们使用56名患者的5分钟心电图记录来分析复极参数QT间期和T波振幅,并使用57名患者的血浆样本测定生物标志物血管性血友病因子(vWF)和C反应蛋白(CRP)。使用线性和逻辑回归模型分析五个颗粒物来源因素(空气中的土壤、与当地交通相关的超细颗粒物、燃烧产生的气溶胶、与柴油交通相关的颗粒物和二次气溶胶)与这些健康参数之间的关联,并对趋势、工作日和气象变量进行调整。在心电图记录前0-23小时内,观察到与交通相关颗粒物暴露相关的QT间期增加和T波振幅降低。炎症标志物vWF在不同暴露滞后时间与交通相关颗粒物和燃烧产生的气溶胶均呈增加相关。所有来源的颗粒物与第90百分位数以上(8.5mg/l)的CRP水平均呈正相关。这些结果表明,交通相关和燃烧产生的颗粒物对心脏效应显示出更强的不良健康影响,并且不同来源的颗粒物在这些患者中诱导急性期反应。