Matas Manel, Alvarez Beatriz, Ribo Marc, Molina Carlos, Maeso Jordi, Alvarez-Sabin Jose
Section of Vascular and Endovascular Surgery, Hospital Universitario Vall d'Hebron, Universidad Autónoma de Barcelona, Paseo Vall d'Hebron 119-129, 08035 Barcelona, Spain.
J Vasc Surg. 2007 Jul;46(1):49-54. doi: 10.1016/j.jvs.2007.02.070.
Carotid angioplasty and stenting (CAS) with cerebral embolic protection is a safe alternative to carotid endarterectomy in high-risk patients. Among the various systems proposed for cerebral protection, transcervical CAS avoids crossing the lesion without protection and eliminates the complications associated with transfemoral access. This study analyzes our experience and the results obtained with a transcervical stenting technique for carotid revascularization.
From January 2005 to June 2006, 62 CAS were performed in our center in high-risk patients with >70% stenosis (38.7% had a previous neurologic event and 61.3% were asymptomatic). The indications for CAS were severe heart disease (45.1%), severe pulmonary disease (6.4%), paralysis of the contralateral laryngeal nerve (6.4%), recurrent stenosis (3.2%), and high carotid lesion (1.6%). Twenty-one patients were >80 years old. A complete neurologic examination was performed by a stroke neurologist in all patients before and after stenting. The protection system used was carotid flow reversal by transcervical access. Transcranial Doppler monitoring was done during the procedure in 35 patients. We analyzed technical success, the presence of high-intensity transient signals during the procedure, neurologic morbidity and mortality at 30 days and 6 months, and stent patency at 6 months (range, 1 to 18 months). Technical success was 96.8%. Perioperative high-intensity transient signals were observed in two patients (5.7%). In the immediate postoperative period, one patient had a transient ischemic attack of the anterior cerebral artery and another had a stroke, with contralateral hemiplegia. At 48 hours after discharge, a third patient returned to the hospital with a severe cerebral hemorrhage that required surgical drainage; hence, neurologic morbidity was 4.9%. There were no deaths at 6 months. Among the total, 98.4% of the stents remained patent, two showed restenosis of 50% to 70%, and one restenosis of >70%. No patients presented a neurologic event during the follow-up.
Transcervical carotid artery stenting with flow reversal cerebral protection is a relatively simple, safe technique that avoids instrumentation of the aortic arch and crossing the target lesion without protection. It is less expensive than techniques requiring a filter device and provides excellent outcome with an acceptable incidence of complications.
对于高危患者,采用脑栓塞保护装置的颈动脉血管成形术和支架置入术(CAS)是颈动脉内膜切除术的一种安全替代方法。在提出的各种脑保护系统中,经颈CAS避免了在无保护的情况下穿过病变,并消除了与经股动脉入路相关的并发症。本研究分析了我们采用经颈支架置入技术进行颈动脉血运重建的经验和结果。
2005年1月至2006年6月,我们中心对62例狭窄率>70%的高危患者进行了CAS(38.7%曾有神经系统事件,61.3%无症状)。CAS的适应证包括严重心脏病(45.1%)、严重肺部疾病(6.4%)、对侧喉返神经麻痹(6.4%)、复发性狭窄(3.2%)和高位颈动脉病变(1.6%)。21例患者年龄>80岁。所有患者在支架置入前后均由卒中神经科医生进行全面的神经系统检查。使用的保护系统是经颈入路的颈动脉血流逆转。35例患者在手术过程中进行了经颅多普勒监测。我们分析了技术成功率、手术过程中高强度瞬态信号的出现情况、30天和6个月时的神经并发症和死亡率以及6个月时的支架通畅情况(范围为1至18个月)。技术成功率为96.8%。两名患者(5.7%)在围手术期观察到高强度瞬态信号。术后即刻,一名患者发生大脑前动脉短暂性脑缺血发作,另一名患者发生卒中并伴有对侧偏瘫。出院后48小时,第三名患者因严重脑出血返回医院,需要手术引流;因此,神经并发症发生率为4.9%。6个月时无死亡病例。总体而言,98.4%的支架保持通畅,2例显示50%至70%的再狭窄,1例再狭窄>70%。随访期间无患者出现神经系统事件。
采用血流逆转脑保护的经颈颈动脉支架置入术是一种相对简单、安全的技术,避免了主动脉弓的器械操作以及在无保护的情况下穿过目标病变。它比需要滤器装置的技术成本更低,并能提供良好的结果,并发症发生率可接受。