Kaye G L, McCormick P A, Siringo S, Hobbs K E, McIntyre N, Burroughs A K
Hepatobiliary and Liver Transplantation Unit, Royal Free Hospital, London, UK.
Br J Surg. 1991 Nov;78(11):1355-7. doi: 10.1002/bjs.1800781128.
Recurrent bleeding after stapled oesophageal transection was studied in 73 patients with cirrhosis transected for acute variceal bleeding. The most frequent source of bleeding was partial or total circumferential oesophageal erosion at the transection: staple-line erosion. This lesion occurred in 36 (49 per cent) patients and was the source of rebleeding in 29 (40 per cent) patients with 54 episodes. Rebleeding in 22 (30 per cent) patients was due to varices in nine (12 per cent), peptic ulcer in six (8 per cent), gastric erosions in two (3 per cent) and unknown sources in five (7 per cent), accounting for 33 episodes. The mean(s.e.m.) blood transfusion requirement for bleeding from staple-line erosions were 1.5 (0.25) units per bleed versus other sources, 6.5(1.0) units per bleed (P less than 0.001). Staple-line erosion was present at the first postoperative endoscopy in 11 (15 per cent) patients but the time to appearance varied widely. The lesion was more common in patients with Pugh's grade A liver disease at the time of transection, reflecting the increased survival rate of these patients. Staple-line erosion is a common source of minor recurrent bleeding following stapled oesophageal transection.
对73例因急性静脉曲张出血而接受食管离断术的肝硬化患者进行了研究,以探讨吻合器食管离断术后复发性出血情况。最常见的出血来源是离断处食管部分或全周糜烂:吻合钉线糜烂。该病变发生在36例(49%)患者中,是29例(40%)患者54次复发出血的来源。22例(30%)患者的复发出血原因包括:9例(12%)为静脉曲张,6例(8%)为消化性溃疡,2例(3%)为胃糜烂,5例(7%)原因不明,共33次出血事件。吻合钉线糜烂出血的平均(标准误)输血需求量为每次出血1.5(0.25)单位,而其他出血来源为每次出血6.5(1.0)单位(P<0.001)。11例(15%)患者在术后首次内镜检查时即发现吻合钉线糜烂,但出现时间差异很大。该病变在离断时肝功能为普格A级的患者中更常见,这反映了这些患者较高的生存率。吻合钉线糜烂是吻合器食管离断术后轻微复发性出血的常见原因。