Shah N D, Diwanji S R
Department of Radiodiagnosis, S S G Hospital and Medical College, Baroda 390001, Gujarat, India.
Singapore Med J. 2007 Jul;48(7):e196-9.
Extraosseous chondrosarcomas are rare tumours. Primary chondrosarcoma of the lung is very rare, and is considered to be a slow-growing, well-circumscribed tumour, with rare incidence of extra-thoracic metastasis. We report a 60-year-old man who had chondrosarcoma of the lung with two local recurrences, namely: recurrent cutaneous metastases and a skeletal metastasis. Cutaneous metastases were treated by excision with adequate margins each time and they did not recur at the same site. Metastasis in the C5 vertebrae was treated by corpectomy and bone grafting. The patient is well six years after diagnosis.
骨外软骨肉瘤是罕见的肿瘤。原发性肺软骨肉瘤极为罕见,被认为是一种生长缓慢、边界清晰的肿瘤,胸外转移的发生率很低。我们报告一名60岁男性,患有肺软骨肉瘤,出现了两次局部复发,即:复发性皮肤转移和骨转移。每次皮肤转移均通过足够切缘的切除进行治疗,且未在同一部位复发。C5椎体的转移通过椎体切除和植骨进行治疗。该患者在确诊后六年情况良好。