Wu Fang-Yang, Wu Hong-Dar Isaac, Yang Hsin-Ling, Kuo Hsien-Wen, Ying Jeremy C, Lin Chouh-Jiuan, Yang Chien-Chih, Lin Long-Yau, Chiu Tsan-Hung, Lai Jim-Shoung
Institute of Environmental Health, China Medical University, No 91, Hsueh-Shin Rd, Taichung, Taiwan.
Sci Total Environ. 2007 Nov 1;386(1-3):124-33. doi: 10.1016/j.scitotenv.2007.06.003. Epub 2007 Jul 5.
This study determined the effects of environmental tobacco smoke (ETS) on fetal growth by measuring neonatal birth outcomes and the extent of maternal DNA damage, and investigating the relationships among gene polymorphisms, genotoxicity, and pregnancy outcomes of expectant mothers who had exposed to tobacco smoke. This prospective study enrolled 685 pregnant women who completed an initial questionnaire at three central Taiwan hospitals between 2003 and 2004. Genotype analyses of CYP1A1, GSTT1, GSTM1, and NAT2 were performed from 421 women. A total of 398 women completed the follow-up analysis and successfully delivered a live single baby (n=384). Comet assay was performed for 18 smokers, 143 ETS-exposed subjects and 130 non-smokers to measure DNA damage. Analytical findings indicated that the levels of DNA damage among smokers and ETS-exposed subjects were significantly higher than that of non-smokers. DNA damage score in the ETS-exposed group was 84.3+/-44.3 and 63.5+/35.0 [corrected] for the nonsmoking group (p<0.001). Risk of DNA damage (DNA strand breakage, sister chromatid exchange, cell transformation and escalation of cytotoxicity) for subjects exposed to ETS was 7.49 times (adjusted odds ratio; 95% CI, 1.27-44.20) [corrected] greater than that of non-exposed to tobacco smoke at home. Average birth weight of neonates born to subjects with extremely serious DNA damage (within the 90th percentile, DNA damage score >or =129.5) was 141 g lighter than that of those with DNA damage score <129.5 (p=0.068) [corrected] The degree of DNA lesion was not related to metabolic polymorphic genes. The results of this study suggest that comet assay are reliable biomarkers for monitoring pregnant women exposed to tobacco smoke and indicate fetal growth effects from environmental exposure to tobacco smoke.
本研究通过测量新生儿出生结局和母亲DNA损伤程度,确定环境烟草烟雾(ETS)对胎儿生长的影响,并调查接触烟草烟雾的孕妇的基因多态性、遗传毒性和妊娠结局之间的关系。这项前瞻性研究纳入了2003年至2004年间在台湾中部三家医院完成初始问卷的685名孕妇。对421名女性进行了CYP1A1、GSTT1、GSTM1和NAT2的基因型分析。共有398名女性完成了随访分析并成功分娩了一个活产单胎婴儿(n = 384)。对18名吸烟者、143名接触ETS者和130名非吸烟者进行彗星试验以测量DNA损伤。分析结果表明,吸烟者和接触ETS者的DNA损伤水平显著高于非吸烟者。接触ETS组的DNA损伤评分为84.3±44.3,非吸烟组为63.5±35.0[校正后](p<0.001)。接触ETS的受试者发生DNA损伤(DNA链断裂、姐妹染色单体交换、细胞转化和细胞毒性增强)的风险比在家中未接触烟草烟雾的受试者高7.49倍(校正后调整优势比;95%CI,1.27 - 44.20)。DNA损伤极其严重(在第90百分位数内,DNA损伤评分≥129.5)的受试者所生新生儿的平均出生体重比DNA损伤评分<129.5的新生儿轻141 g(p = 0.068)[校正后]。DNA损伤程度与代谢多态基因无关。本研究结果表明,彗星试验是监测接触烟草烟雾孕妇的可靠生物标志物,并表明环境接触烟草烟雾对胎儿生长有影响。