Laboratory of Toxicogenomics and Nutrigenomics, Dept. of Pathology, Botucatu Medical School, UNESP-São Paulo State University, Botucatu, SP, Brazil.
Mutat Res. 2009 Sep-Oct;679(1-2):72-8. doi: 10.1016/j.mrgentox.2009.02.006. Epub 2009 Feb 11.
Tobacco smoke contains a large number of substances known to induce DNA damage and to be hazardous to human health. Several reviews and meta-analyses have reported an association between maternal or paternal smoking habits and genetic-related diseases, such as cancer, in children. The aim of the present study was to evaluate the level of DNA damage in lymphocytes of active- and passive-smoking mothers and in their newborns, using the comet assay. A total of 40 active smokers, 40 passive smokers, and 40 non-smokers, and their respective newborns, were evaluated. The active smokers presented a statistically significant increase of DNA damage when compared to the non-smokers and passive-smokers. No significant difference was observed between passive and non-smoking women. Similar results were detected in newborns. Those born to active-smoking mothers presented higher levels of DNA damage than those from passive- and non-smoking mothers. Additionally, no significant difference was detected between newborns from non-smoking and passive-smoking mothers. Also, no statistically significant difference in DNA damage was observed between mothers and their respective newborns, and a positive correlation in the level of DNA damage was detected between them. Logistic regression analyses showed positive associations between DNA damage, spontaneous abortion and smoking status. In conclusion, our data indicate that tobacco exposure during pregnancy has genotoxic effects for both mother and child, and it can be considered an important risk factor for childhood cancer or other genetic-related diseases.
烟草烟雾中含有大量已知能导致 DNA 损伤且对人类健康有害的物质。有几项综述和荟萃分析报告称,母亲或父亲吸烟习惯与儿童的癌症等遗传相关疾病之间存在关联。本研究的目的是使用彗星试验评估主动吸烟和被动吸烟母亲及其新生儿淋巴细胞中的 DNA 损伤水平。共评估了 40 名主动吸烟者、40 名被动吸烟者和 40 名不吸烟者及其各自的新生儿。与不吸烟者和被动吸烟者相比,主动吸烟者的 DNA 损伤明显增加。被动吸烟和不吸烟的女性之间没有观察到显著差异。在新生儿中也检测到了类似的结果。那些出生于主动吸烟者母亲的新生儿的 DNA 损伤水平高于出生于被动吸烟者和不吸烟者母亲的新生儿。此外,不吸烟者和被动吸烟者的新生儿之间没有观察到 DNA 损伤水平的显著差异。同时,母亲与其新生儿之间的 DNA 损伤水平也没有统计学上的显著差异,并且它们之间的 DNA 损伤水平呈正相关。逻辑回归分析显示,DNA 损伤、自然流产和吸烟状况之间存在正相关关系。总之,我们的数据表明,怀孕期间暴露于烟草会对母亲和孩子产生遗传毒性作用,这可以被认为是儿童癌症或其他遗传相关疾病的重要危险因素。