Mozdarani Hossein, Nazari Elmina
Department of Medical Genetics, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
Radiat Environ Biophys. 2007 Nov;46(4):417-22. doi: 10.1007/s00411-007-0118-z. Epub 2007 Jul 5.
The objective of this investigation was to evaluate the frequency of chromosomal aberrations expressed as micronuclei (MN) in 4-8 cell embryos generated by gamma-irradiation of female mice in the absence and in the presence of vitamin C. Female NMRI mice were whole body exposed to 4 Gy gamma-irradiation after intraperitoneal (i.p.) injection of pregnant mare's serum gonadotrophin (PMSG) followed by injection of human chorionic gonadotrophin (HCG) and mating with non-irradiated NMRI male mice. Pregnant animals were sacrificed and embryos flushed from the oviducts and fixed on slides. Cells were treated for MN observation using standard method. To investigate the protective effect of vitamin C (ascorbic acid) on the frequency of MN, 100 mg/kg vitamin C was i.p. injected 1 h before irradiation. Results show that the frequency of MN generated in the embryos of irradiated mother compared to those of control in the non-irradiated group increased dramatically (P < 0.001). Frequency of MN in embryos generated in irradiated female mice treated with vitamin C dramatically and statistically decreased relative to the frequency observed in the irradiation only group (P < 0.001). This decrease returned the combined treatment group to a level that was not statistically different from the controls (P > 0.05). Thus, irradiation of preovulatory stage oocytes leads to stable chromosome abnormalities expressed as micronuclei in successive preimplantation embryos. Vitamin C reduces these clastogenic effects of radiation in preovulatory oocytes and thus the reduced frequency of MN in embryos is probably due to its antioxidation and radical scavenging properties.
本研究的目的是评估在雌性小鼠接受γ射线照射且存在或不存在维生素C的情况下,4-8细胞胚胎中以微核(MN)表示的染色体畸变频率。雌性NMRI小鼠在腹腔注射孕马血清促性腺激素(PMSG)后全身接受4 Gy的γ射线照射,随后注射人绒毛膜促性腺激素(HCG)并与未照射的NMRI雄性小鼠交配。处死怀孕动物,从输卵管中冲洗出胚胎并固定在载玻片上。使用标准方法处理细胞以观察微核。为了研究维生素C(抗坏血酸)对微核频率的保护作用,在照射前1小时腹腔注射100 mg/kg维生素C。结果表明,与未照射组的对照组相比,受照射母体胚胎中产生的微核频率显著增加(P < 0.001)。与仅照射组观察到的频率相比,用维生素C处理的受照射雌性小鼠胚胎中的微核频率显著且在统计学上降低(P < 0.001)。这种降低使联合治疗组恢复到与对照组无统计学差异的水平(P > 0.05)。因此,排卵前期卵母细胞的照射会导致连续的植入前胚胎中出现以微核表示的稳定染色体异常。维生素C可降低排卵前期卵母细胞中辐射的这些致断裂效应,因此胚胎中微核频率的降低可能归因于其抗氧化和自由基清除特性。