Konopacka M, Rzeszowska-Wolny J
Department of Experimental and Clinical Radiobiology, Institute of Oncology, ul. Armii Krajowej 15, 44-100, Gliwice, Poland.
Mutat Res. 2001 Apr 5;491(1-2):1-7. doi: 10.1016/s1383-5718(00)00133-9.
The protective effect of Vitamins C, E and beta-carotene against gamma-ray-induced DNA damage in human lymphocytes in vitro was investigated. Cultured lymphocytes were exposed to increasing concentration of these vitamins either before or after irradiation with 2Gy of gamma-rays and DNA damage was estimated using micronucleus assay. A radioprotective effect was observed when antioxidant vitamins were added to cultured cells before as well after irradiation; the strongest effect was observed when they were added no later than 1h after irradiation. The radioprotective effect of vitamins also depended on their concentration; Vitamins C added at low concentration (1 microg/ml) before exposure of the cells to radiation prevented induction of micronuclei. Vitamin E at the concentration above 2 microg/ml decreased the level of radiation-induced micronuclei when compared to the cells irradiated without vitamin treatment. beta-Carotene was effective at all tested concentrations from 1 to 5 microg/ml and reduced the number of micronuclei in irradiated cells. The vitamins had no effect on radiation-induced cytotoxicity as measured by nuclear division index. The radioprotective action of antioxidant Vitamins C, E and beta-carotene was dependent upon their concentration as well as time and sequence of application.
研究了维生素C、E和β-胡萝卜素在体外对人淋巴细胞中γ射线诱导的DNA损伤的保护作用。将培养的淋巴细胞在接受2Gyγ射线照射之前或之后,暴露于这些维生素浓度递增的环境中,并使用微核试验评估DNA损伤。在照射前和照射后向培养细胞中添加抗氧化维生素时,均观察到了辐射防护作用;在照射后不迟于1小时添加时,观察到的效果最强。维生素的辐射防护作用还取决于其浓度;在细胞暴露于辐射之前,以低浓度(1微克/毫升)添加维生素C可防止微核的诱导。与未用维生素处理而照射的细胞相比,浓度高于2微克/毫升的维生素E可降低辐射诱导的微核水平。β-胡萝卜素在1至5微克/毫升的所有测试浓度下均有效,并减少了受照射细胞中的微核数量。通过核分裂指数测量,这些维生素对辐射诱导的细胞毒性没有影响。抗氧化维生素C、E和β-胡萝卜素的辐射防护作用取决于它们的浓度以及应用的时间和顺序。