O'Mahony Joyce Maureen, Donnelly Tam Truong
Faculty of Nursing, University of Calgary, Alberta, Canada.
Issues Ment Health Nurs. 2007 May;28(5):453-71. doi: 10.1080/01612840701344464.
It is well documented that serious mental health problems such as depression, schizophrenia, and post migration stress disorders exist among immigrant women. Informed by Kleinman's explanatory model, this qualitative exploratory study was conducted with seven health care providers who provided mental health services to immigrant women. Analysis of the data revealed that (a) immigrant women face many difficulties when accessing mental health care services due to cultural differences, social stigma, and unfamiliarity with Western biomedicine, (b) spiritual beliefs and practices that influence immigrant women's mental health care practices, and (c) the health care provider-client relationship, which exerts great influence on how immigrant women seek mental health care. The study also revealed that cultural background exerts both positive and negative influences on how immigrant women seek mental health care. We suggest that although cultural knowledge and practices influence immigrant women's coping choices and strategies, awareness of social and economic differences among diverse groups of immigrant women is necessary to improve the accessibility of mental health care for immigrant women.
有充分的文献记载表明,移民女性中存在诸如抑郁症、精神分裂症和移民后应激障碍等严重的心理健康问题。本定性探索性研究以克莱曼的解释模型为依据,对七位为移民女性提供心理健康服务的医疗服务提供者进行了研究。数据分析显示:(a)由于文化差异、社会污名以及对西方生物医学的不熟悉,移民女性在获得心理健康护理服务时面临诸多困难;(b)精神信仰和实践影响着移民女性的心理健康护理行为;(c)医疗服务提供者与患者的关系对移民女性寻求心理健康护理的方式有很大影响。该研究还表明,文化背景对移民女性寻求心理健康护理的方式既有积极影响也有消极影响。我们建议,尽管文化知识和实践会影响移民女性的应对选择和策略,但了解不同群体移民女性之间的社会和经济差异对于提高移民女性获得心理健康护理的可及性是必要的。