Piazzini D B, Aprile I, Ferrara P E, Bertolini C, Tonali P, Maggi L, Rabini A, Piantelli S, Padua L
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Catholic University, Rome, Italy.
Clin Rehabil. 2007 Apr;21(4):299-314. doi: 10.1177/0269215507077294.
To assess the effectiveness of conservative therapy in carpal tunnel syndrome.
A computer-aided search of MEDLINE and the Cochrane Collaboration was conducted for randomized controlled trials (RCTs) from January 1985 to May 2006.
RCTs were included if: (1) the patients, with clinically and electrophysiologically confirmed carpal tunnel syndrome, had not previously undergone surgical release, (2) the efficacy of one or more conservative treatment options was evaluated, (3) the study was designed as a randomized controlled trial. Two reviewers independently selected the studies and performed data extraction using a standardized form. In order to assess the methodological quality, the criteria list of the Cochrane Back Review Group for systematic reviews was applied. The different treatment methods were grouped (local injections, oral therapies, physical therapies, therapeutic exercises and splints).
Thirty-three RCTs were included in the review. The studies were analysed to determine the strength of the available evidence for the efficacy of the treatment. Our review shows that: (1) locally injected steroids produce a significant but temporary improvement, (2) vitamin B6 is ineffective, (3) steroids are better than non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and diuretics, but they can produce side-effects, (4) ultrasound is effective while laser therapy shows variable results, (5) exercise therapy is not effective, (6) splints are effective, especially if used full-time.
There is: (1) strong evidence (level 1) on efficacy of local and oral steroids; (2) moderate evidence (level 2) that vitamin B6 is ineffective and splints are effective and (3) limited or conflicting evidence (level 3) that NSAIDs, diuretics, yoga, laser and ultrasound are effective whereas exercise therapy and botulinum toxin B injection are ineffective.
评估保守治疗在腕管综合征中的有效性。
通过计算机检索MEDLINE和Cochrane协作网,查找1985年1月至2006年5月期间的随机对照试验(RCT)。
纳入的RCT需满足以下条件:(1)患者经临床和电生理确诊为腕管综合征,且此前未接受过手术松解;(2)评估了一种或多种保守治疗方法的疗效;(3)研究设计为随机对照试验。两名研究者独立选择研究,并使用标准化表格进行数据提取。为评估方法学质量,应用了Cochrane背部综述组系统评价的标准清单。将不同治疗方法进行分组(局部注射、口服疗法、物理疗法、治疗性锻炼和夹板)。
该综述纳入了33项RCT。对这些研究进行分析,以确定现有证据对治疗效果的支持力度。我们的综述表明:(1)局部注射类固醇可产生显著但短暂的改善;(2)维生素B6无效;(3)类固醇优于非甾体抗炎药(NSAIDs)和利尿剂,但会产生副作用;(4)超声有效,而激光治疗效果不一;(5)运动疗法无效;(6)夹板有效,尤其是全天使用时。
(1)有强有力的证据(1级)支持局部和口服类固醇的疗效;(2)有中等证据(2级)表明维生素B6无效且夹板有效;(3)有有限或相互矛盾的证据(3级)表明NSAIDs、利尿剂、瑜伽、激光和超声有效,而运动疗法和肉毒杆菌毒素B注射无效。