Flocks Joan, Monaghan Paul, Albrecht Stan, Bahena Alfredo
Center for Governmental Responsibility, Levin College of Law, University of Florida, 117629, Gainesville, FL 32611, USA.
J Community Health. 2007 Jun;32(3):181-94. doi: 10.1007/s10900-006-9040-6.
Despite federal regulations, farmworkers often lack access to basic information about pesticides applied at their worksites. Focus groups revealed that farmworkers have developed an extensive body of lay knowledge, based on personal perceptions, about pesticides and pesticide exposure including means of pesticide exposure, means of pesticide entry into the body, and the potential health effects of pesticide exposure. We describe how this lay knowledge, when combined with technical information that is required to be provided to workers by law, provides valuable data to consider before developing and implementing health interventions designed to reduce the adverse health effects of pesticide exposure.
尽管有联邦法规,但农场工人往往无法获取有关其工作场所使用的农药的基本信息。焦点小组表明,农场工人基于个人认知,已经形成了大量关于农药和农药接触的常识,包括农药接触途径、农药进入人体的方式以及农药接触对健康的潜在影响。我们阐述了这种常识与法律要求向工人提供的技术信息相结合时,如何在制定和实施旨在减少农药接触对健康的不利影响的健康干预措施之前,提供有价值的数据以供参考。