华裔、菲律宾裔、越南裔、韩裔和日裔亚裔美国人的癌症发病率、死亡率及相关风险因素。
Cancer incidence, mortality, and associated risk factors among Asian Americans of Chinese, Filipino, Vietnamese, Korean, and Japanese ethnicities.
作者信息
McCracken Melissa, Olsen Miho, Chen Moon S, Jemal Ahmedin, Thun Michael, Cokkinides Vilma, Deapen Dennis, Ward Elizabeth
机构信息
Department of Epidemiology and Surveillance Research, American Cancer Society, Atlanta, GA, USA.
出版信息
CA Cancer J Clin. 2007 Jul-Aug;57(4):190-205. doi: 10.3322/canjclin.57.4.190.
Many studies demonstrate that cancer incidence and mortality patterns among Asian Americans are heterogeneous, but national statistics on cancer for Asian ethnic groups are not routinely available. This article summarizes data on cancer incidence, mortality, risk factors, and screening for 5 of the largest Asian American ethnic groups in California. California has the largest Asian American population of any state and makes special efforts to collect health information for ethnic minority populations. We restricted our analysis to the 4 most common cancers (prostate, breast, lung, colon/rectum) and for the 3 sites known to be more common in Asian Americans (stomach, liver, cervix). Cancer incidence and mortality were summarized for 5 Asian American ethnic groups in California in order of population size (Chinese, Filipino, Vietnamese, Korean, and Japanese). Chinese Americans had among the lowest incidence and death rate from all cancer combined; however, Chinese women had the highest lung cancer death rate. Filipinos had the highest incidence and death rate from prostate cancer and the highest death rate from female breast cancer. Vietnamese had among the highest incidence and death rates from liver, lung, and cervical cancer. Korean men and women had by far the highest incidence and mortality rates from stomach cancer. Japanese experienced the highest incidence and death rates from colorectal cancer and among the highest death rates from breast and prostate cancer. Variations in cancer risk factors were also observed and were for the most part consistent with variations in cancer incidence and mortality. Differences in cancer burden among Asian American ethnic groups should be considered in the clinical setting and in cancer control planning.
许多研究表明,亚裔美国人的癌症发病率和死亡率模式存在异质性,但亚洲族裔的全国癌症统计数据并非常规可得。本文总结了加利福尼亚州最大的5个亚裔美国族裔群体的癌症发病率、死亡率、危险因素和筛查数据。加利福尼亚州的亚裔美国人口在所有州中最多,并特别努力收集少数族裔人口的健康信息。我们将分析限制在4种最常见的癌症(前列腺癌、乳腺癌、肺癌、结肠/直肠癌)以及已知在亚裔美国人中更常见的3个部位(胃癌、肝癌、宫颈癌)。按人口规模顺序(华裔、菲律宾裔、越南裔、韩裔和日裔)总结了加利福尼亚州5个亚裔美国族裔群体的癌症发病率和死亡率。华裔美国人的所有癌症综合发病率和死亡率在所有族裔中处于最低水平;然而,华裔女性的肺癌死亡率最高。菲律宾裔前列腺癌的发病率和死亡率最高,女性乳腺癌的死亡率也最高。越南裔肝癌、肺癌和宫颈癌的发病率和死亡率都很高。韩裔男性和女性的胃癌发病率和死亡率是所有族裔中最高的。日裔患结直肠癌的发病率和死亡率最高,乳腺癌和前列腺癌的死亡率也位居前列。还观察到癌症危险因素的差异,并且在很大程度上与癌症发病率和死亡率的差异一致。在临床环境和癌症控制规划中,应考虑亚裔美国族裔群体之间癌症负担的差异。