Johnson Molly K, Symes Lene, Bernard Lillian, Landson Margie J, Carroll Theresa L
Department of English, University of Houston-Downtown, Houston, TX 77002, USA.
Nurse Educ. 2007 Jul-Aug;32(4):168-72. doi: 10.1097/01.NNE.0000281087.43088.f5.
Recent studies have identified a problematic gap for nursing students between terse clinical writing and formal academic writing. This gap can create a potential barrier to academic and workplace success, especially for disadvantaged nursing students who have not acquired the disciplinary conventions and sophisticated writing required in upper-level nursing courses. The authors demonstrate the need for writing-in-the-discipline activities to enhance the writing skills of nursing students, describe the technical writing workshops they developed to mentor minority and disadvantaged nursing students, and provide recommendations to stimulate educator dialogue across disciplines and institutions.
最近的研究发现,护理专业学生在简洁的临床写作和正式的学术写作之间存在问题性差距。这种差距可能会对学业和职场成功造成潜在障碍,尤其是对于那些尚未掌握高级护理课程所需的学科规范和复杂写作技巧的弱势护理专业学生。作者论证了开展学科内写作活动以提高护理专业学生写作技能的必要性,描述了他们为指导少数族裔和弱势护理专业学生而开展的技术写作工作坊,并提出了相关建议,以促进跨学科和跨机构的教育工作者之间的对话。