Segal Michael, Avital Avi, Drobot Marina, Lukanin Aida, Derevenski Andrei, Sandbank Sergio, Weizman Abraham
Flügelman's (Mazra) Mental Health Medical Center, Acre, Israel.
Eur Neuropsychopharmacol. 2007 Dec;17(12):763-7. doi: 10.1016/j.euroneuro.2007.04.007. Epub 2007 Jul 12.
Various reports have described increased serum creatine kinase (CK) activity in the majority of hospitalized acutely disturbed schizophrenics and patients with affective psychoses. We investigated CK serum levels of 52 unmedicated bipolar inpatients, in manic versus depressive states. Additional 17 patients were evaluated in both states. Hamilton Rating Scale for Depression and Young Mania Rating Scale were used and blood samples were obtained from new admitted patients. Higher CK level was found in the manic patients compared with the depressed ones. Likewise, the CK level was higher in the manic phase than in the depressive one, when tested within the same patient. Our results suggest that the clinical differences between mania and depression states are supported by contrasting levels of CK. The lack of correlations between CK level and motor items suggest that CK level in mania versus depression could emphasize the "thinking speed" and not the motor one.
各种报告都描述了大多数住院的急性精神错乱的精神分裂症患者和情感性精神病患者血清肌酸激酶(CK)活性升高。我们调查了52名未接受药物治疗的双相情感障碍住院患者在躁狂状态与抑郁状态下的CK血清水平。另外17名患者在两种状态下均接受了评估。使用汉密尔顿抑郁量表和杨氏躁狂评定量表,并从新入院患者中采集血样。与抑郁患者相比,躁狂患者的CK水平更高。同样,在同一患者体内进行测试时,躁狂期的CK水平高于抑郁期。我们的结果表明,躁狂和抑郁状态之间的临床差异得到了CK水平差异的支持。CK水平与运动项目之间缺乏相关性表明,躁狂与抑郁状态下的CK水平可能强调的是“思维速度”而非运动速度。