Rank Jette, Lehtonen Kari K, Strand Jakob, Laursen Martha
Department of Environmental, Social and Spatial Change, Roskilde University, PO Box 260, DK-4000 Roskilde, Denmark.
Aquat Toxicol. 2007 Aug 15;84(1):50-61. doi: 10.1016/j.aquatox.2007.05.013. Epub 2007 Jun 5.
Biomarkers of genotoxicity (DNA damage, measured as tail moment in the Comet assay), neurotoxicity (acetylcholinesterase inhibition, AChE) and general stress (lysosomal membrane stability, LMS) were studied in native and transplanted blue mussels (Mytilus edulis) in coastal areas of western Denmark potentially affected by anthropogenic pollution originating from chemical dumping sites. The results indicate responses to pollution in all the biomarkers applied at the suspected areas, but the results were not consistent. Seasonal fluctuations in exposure situations at the study sites make interpretation of chemical pollution complex, as seen especially in the variability in results on DNA damage, and also in regard to AChE activity. These investigations further stress the importance of understanding the effects of natural factors (salinity, temperature, water levels, rain and storm events) in correct interpretation of the biomarker data obtained. In addition, adaptation of populations to local contamination may play a role in some of the response patterns observed.
在丹麦西部沿海地区可能受化学垃圾倾倒场产生的人为污染影响的本地和移植蓝贻贝(紫贻贝)中,研究了遗传毒性(DNA损伤,彗星试验中以尾矩衡量)、神经毒性(乙酰胆碱酯酶抑制,AChE)和一般应激(溶酶体膜稳定性,LMS)的生物标志物。结果表明,在疑似污染区域应用的所有生物标志物都对污染有响应,但结果并不一致。研究地点暴露情况的季节性波动使得化学污染的解释变得复杂,这在DNA损伤结果的变异性中尤为明显,在AChE活性方面也是如此。这些调查进一步强调了在正确解释所获得的生物标志物数据时理解自然因素(盐度、温度、水位、降雨和风暴事件)影响的重要性。此外,种群对当地污染的适应性可能在观察到的一些响应模式中起作用。