Faidutti B, Jornod N, Prêtre R
Département de chirurgie, Hôpital cantonal universitaire, Genève.
Schweiz Med Wochenschr. 1991 Dec 28;121(51-52):1936-42.
The surgical management of aortoiliac atherosclerotic occlusive disease includes endarterectomy and prosthetic by-pass in either the anatomical or extraanatomical position. Aortoiliac endarterectomy is only indicated in localized disease which spares the external iliac artery and does not exhibit aneurysmal changes. Prosthetic by-pass is easier to perform, but carries graft-related risks including anastomotic pseudoaneurysms in 5 to 10% of cases at 10 years. Extraanatomical shunts are performed when there are general or abdominal contraindications to an anatomical by-pass. Simultaneous revascularisation of the aortic visceral branches mainly involves the renal, inferior mesenteric and hypogastric arteries. Correction of celiac and superior mesenteric artery stenosis is less frequently indicated. The appropriate approach and surgical technique depend on the artery and the lesion involved. Suprarenal implantation of aortoiliac by-passes is performed at the celiac, descending aortic and ascending aortic levels. Indications include suprarenal coarctation of the aorta, reoperation following ligature of the juxtarenal aorta, and some cases of extensive thoracoabdominal atherosclerosis. The surgical management of aortoiliac occlusive disease in 353 patients treated in our clinic between 1976 and 1986 is reported. Mean follow-up exceeded 5 years. Operative mortality for endarterectomy (15 patients) was nil, and was 3.9% for by-pass graft. Early complication rate was 6.5% and late complication rate 23.2%. Half of the late complications were due to progression of the atherosclerotic process. Pseudoaneurysms at the aortic (3.1%) and femoral (9.9%) levels occurred between the fifth and tenth years. Prosthesis infection occurred shortly after operation in 3 patients and much later in 2 patients.
主髂动脉粥样硬化闭塞性疾病的外科治疗包括动脉内膜切除术以及在解剖位置或解剖外位置进行人工血管旁路移植术。主髂动脉内膜切除术仅适用于局限于髂外动脉且未出现动脉瘤样改变的疾病。人工血管旁路移植术操作相对容易,但存在与移植物相关的风险,包括10年后5%至10%的病例会出现吻合口假性动脉瘤。当存在解剖旁路移植的全身或腹部禁忌证时,可进行解剖外分流术。主动脉内脏分支的同期血运重建主要涉及肾动脉、肠系膜下动脉和下腹下动脉。腹腔干和肠系膜上动脉狭窄的矫正较少应用。合适的手术入路和技术取决于所涉及的动脉和病变情况。主髂动脉旁路移植术的肾上植入在腹腔干、降主动脉和升主动脉水平进行。适应证包括主动脉肾上缩窄、肾旁主动脉结扎术后再次手术以及一些广泛的胸腹主动脉粥样硬化病例。本文报告了1976年至1986年在我院接受治疗的353例主髂动脉闭塞性疾病患者的外科治疗情况。平均随访时间超过5年。动脉内膜切除术(15例患者)的手术死亡率为零,旁路移植术的手术死亡率为3.9%。早期并发症发生率为6.5%,晚期并发症发生率为23.2%。一半的晚期并发症是由于动脉粥样硬化进程的进展。主动脉(3.1%)和股动脉(9.9%)水平的假性动脉瘤在第5年至第10年出现。3例患者术后不久发生假体感染,2例患者在很久以后发生。