Rodeghiero F, Tosetto A, Castaman G
Department of Hematology and Hemophilia and Thrombosis Center, San Bortolo Hospital, Vicenza, Italy.
J Thromb Haemost. 2007 Jul;5 Suppl 1:157-66. doi: 10.1111/j.1538-7836.2007.02520.x.
The concept of mild bleeding disorders (MBD) has evolved in contrast to severe hemophilia A and B to indicate less severe disorders, characterized by the presence of more frequent and/or more prominent bleeding symptoms than in the normal population. These symptoms occur mostly after a recognizable challenge and do not lead to major discomfort or organ damage, even in the absence of specific medical intervention. However, it has become clear that, from the most severe to the mildest hemostatic disorders, there is a continuous spectrum of bleeding manifestations, which overlap with the occasional bleeding occurring in people without any identifiable hemostatic abnormality. By reviewing the principal hemorrhagic disorders we have tried to identify those entities that could fit a diagnosis of MBD and result, at the same time, in a net benefit for treatment or prophylaxis of patients rather than being simply accurate. This goal can usually be achieved by comparing the patient's phenotype with known nosological entities. However, limitations of this approach are evident, considering the paucity of clinical data and the biases of most published reports on the different disorders. In addition, in a partial deficiency of a clotting factor, a reliable relationship between the residual activity and bleeding severity is not invariably found. Molecular characterization of the defects is also generally useless. Accordingly, an accurate bleeding history in the propositus and his/her family remains of major importance. For this purpose, new standardized and possibly quantitative tools are being developed in several institutions. Innovative approaches, combining into a single probability phenotypic and genetic data, could possibly estimate better the bleeding risk in specific disorders.
与重度甲型和乙型血友病相比,轻度出血性疾病(MBD)的概念已经有所发展,用于指病情较轻的疾病,其特征是出血症状比正常人群更频繁和/或更明显。这些症状大多在可识别的刺激后出现,即使在没有特定医疗干预的情况下,也不会导致严重不适或器官损伤。然而,已经很清楚的是,从最严重到最轻微的止血障碍,出血表现存在一个连续的谱系,与没有任何可识别止血异常的人偶尔出现的出血情况有重叠。通过回顾主要的出血性疾病,我们试图确定那些符合MBD诊断的实体,同时为患者的治疗或预防带来实际益处,而不仅仅是诊断准确。这个目标通常可以通过将患者的表型与已知的疾病实体进行比较来实现。然而,考虑到临床数据的匮乏以及大多数关于不同疾病的已发表报告存在的偏差,这种方法的局限性是显而易见的。此外,在凝血因子部分缺乏的情况下,残余活性与出血严重程度之间并非总能找到可靠的关系。缺陷的分子特征通常也没有用处。因此,先证者及其家族准确的出血史仍然至关重要。为此,多个机构正在开发新的标准化且可能是定量的工具。将表型和遗传数据结合成单一概率的创新方法,可能会更好地估计特定疾病中的出血风险。