Kinnersley P, Edwards A, Hood K, Cadbury N, Ryan R, Prout H, Owen D, Macbeth F, Butow P, Butler C
School of Medicine, Cardiff University, Department of Primary Care and Public Health, Centre for Health Sciences Research, 3rd Floor, Neuadd Meirionnydd, Heath Park, Cardiff, Wales, UK, CF14 4XN.
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Jul 18;2007(3):CD004565. doi: 10.1002/14651858.CD004565.pub2.
Patients often do not get the information they require from doctors and nurses. To address this problem, interventions directed at patients to help them gather information in their healthcare consultations have been proposed and tested.
To assess the effects on patients, clinicians and the healthcare system of interventions which are delivered before consultations, and which have been designed to help patients (and/or their representatives) address their information needs within consultations.
We searched: the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL, The Cochrane Library (issue 3 2006); MEDLINE (1966 to September 2006); EMBASE (1980 to September 2006); PsycINFO (1985 to September 2006); and other databases, with no language restriction. We also searched reference lists of articles and related reviews, and handsearched Patient Education and Counseling (1986 to September 2006).
Randomised controlled trials of interventions before consultations designed to encourage question asking and information gathering by the patient.
Two researchers assessed the search output independently to identify potentially-relevant studies, selected studies for inclusion, and extracted data. We conducted a narrative synthesis of the included trials, and meta-analyses of five outcomes.
We identified 33 randomised controlled trials, from 6 countries and in a range of settings. A total of 8244 patients was randomised and entered into studies. The most common interventions were question checklists and patient coaching. Most interventions were delivered immediately before the consultations.Commonly-occurring outcomes were: question asking, patient participation, patient anxiety, knowledge, satisfaction and consultation length. A minority of studies showed positive effects for these outcomes. Meta-analyses, however, showed small and statistically significant increases for question asking (standardised mean difference (SMD) 0.27 (95% confidence interval (CI) 0.19 to 0.36)) and patient satisfaction (SMD 0.09 (95% CI 0.03 to 0.16)). There was a notable but not statistically significant decrease in patient anxiety before consultations (weighted mean difference (WMD) -1.56 (95% CI -7.10 to 3.97)). There were small and not statistically significant changes in patient anxiety after consultations (reduced) (SMD -0.08 (95%CI -0.22 to 0.06)), patient knowledge (reduced) (SMD -0.34 (95% CI -0.94 to 0.25)), and consultation length (increased) (SMD 0.10 (95% CI -0.05 to 0.25)). Further analyses showed that both coaching and written materials produced similar effects on question asking but that coaching produced a smaller increase in consultation length and a larger increase in patient satisfaction. Interventions immediately before consultations led to a small and statistically significant increase in consultation length, whereas those implemented some time before the consultation had no effect. Both interventions immediately before the consultation and those some time before it led to small increases in patient satisfaction, but this was only statistically significant for those immediately before the consultation. There appear to be no clear benefits from clinician training in addition to patient interventions, although the evidence is limited.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Interventions before consultations designed to help patients address their information needs within consultations produce limited benefits to patients. Further research could explore whether the quality of questions is increased, whether anxiety before consultations is reduced, the effects on other outcomes and the impact of training and the timing of interventions. More studies need to consider the timing of interventions and possibly the type of training provided to clinicians.
患者常常无法从医生和护士那里获得所需信息。为解决这一问题,已提出并测试了针对患者的干预措施,以帮助他们在医疗咨询中收集信息。
评估咨询前实施的、旨在帮助患者(和/或其代表)在咨询中满足其信息需求的干预措施对患者、临床医生和医疗系统的影响。
我们检索了:Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL,Cochrane图书馆,2006年第3期);MEDLINE(1966年至2006年9月);EMBASE(1980年至2006年9月);PsycINFO(1985年至2006年9月);以及其他数据库,无语言限制。我们还检索了文章和相关综述的参考文献列表,并手工检索了《患者教育与咨询》(1986年至2006年9月)。
咨询前旨在鼓励患者提问和收集信息的干预措施的随机对照试验。
两名研究人员独立评估检索结果,以识别潜在相关研究,选择纳入研究,并提取数据。我们对纳入试验进行了叙述性综合分析,并对五个结局进行了荟萃分析。
我们确定了来自6个国家、多种环境下的33项随机对照试验。共有8244名患者被随机分组并纳入研究。最常见的干预措施是问题清单和患者指导。大多数干预措施在咨询前立即实施。常见的结局包括:提问、患者参与度、患者焦虑、知识、满意度和咨询时长。少数研究显示这些结局有积极影响。然而,荟萃分析显示提问(标准化均数差(SMD)0.27(95%置信区间(CI)0.19至 0.36))和患者满意度(SMD 0.09(95%CI 0.03至0.16))有小幅且具有统计学意义的增加。咨询前患者焦虑有显著但无统计学意义的降低(加权均数差(WMD)-1.56(95%CI -7.1 0至3.97))。咨询后患者焦虑(降低)(SMD -0.08(95%CI -0.22至0.06))、患者知识(降低)(SMD -0.34(95%CI -0.94至0.25))和咨询时长(增加)(SMD 0.10(95%CI -0.05至0.25))有小幅且无统计学意义的变化。进一步分析表明,指导和书面材料对提问产生的效果相似,但指导导致咨询时长增加幅度较小,患者满意度增加幅度较大。咨询前立即实施的干预措施导致咨询时长有小幅且具有统计学意义的增加,而在咨询前一段时间实施的干预措施则无效果。咨询前立即实施的干预措施和咨询前一段时间实施的干预措施都导致患者满意度有小幅增加,但仅咨询前立即实施的干预措施具有统计学意义。除患者干预措施外,临床医生培训似乎没有明显益处,尽管证据有限。
咨询前旨在帮助患者在咨询中满足其信息需求的干预措施对患者的益处有限。进一步的研究可以探讨问题质量是否提高、咨询前焦虑是否降低、对其他结局的影响以及培训和干预时机的影响。更多研究需要考虑干预时机以及可能提供给临床医生的培训类型。