M/P Biomedical Consultants LLC, 94941, Mill Valley, California, USA.
Inflammopharmacology. 1999;7(3):199-205. doi: 10.1007/s10787-999-0003-2.
There is considerable evidence that infectious agents may be a cofactor, or even the cause, of a panoply of chronic inflammatory diseases, as well as of some cancers and neurologic diseases. Examples are presented of the evidence for the thesis that infectious antecedents may underlie many inflammatory conditions and some of the diseases in which infections are postulated to be the precipitating factor.Given that infectious agents may give rise to an impressive array of chronic diseases, should we, therefore, consider alternative modes of treatment for such diseases which focus on the infectious antecedent rather than the consequent disease?With regard to therapy, are new classes of antibiotic/anti-inflammatory drugs needed? Or would preventive measures, such as better food handling and water treatment, along with a widespread campaign of prophylactic and therapeutic vaccines against the likely infectious agents, be a more cost effective approach to ameliorate or ablate the onset of a wide range of inflammatory diseases, cancers and neurologic diseases? Since this conference was primarily designed to discuss the safety and efficacy of NSAIDs, it is appropriate to ponder whether chronic/lifelong NSAID/aspirin intake may have value in preventing or treating chronic inflammatory and neurologic diseases as well as some cancers. There are studies that indicate that long term use of some NSAIDs including aspirin may reduce the likelihood of occurrence of some of these chronic diseases. We thus should ponder the potential risks and benefits of lifelong NSAID/aspirin intake. To that end we should ask what kind of a database should be established so that a valid estimate of the benefits versus the risks of extended, perhaps lifelong, use of a present or future NSAID(s) may be considered for the prevention of any given disease?
有大量证据表明,感染因子可能是多种慢性炎症性疾病以及某些癌症和神经疾病的协同因素,甚至是病因。本文提出了这样一种观点,即感染的前驱因素可能是许多炎症性疾病和某些被认为是由感染引发的疾病的基础,并列举了相关证据。
鉴于感染因子可能导致一系列令人印象深刻的慢性疾病,我们是否应该考虑针对这些疾病的替代治疗方法,这些方法侧重于感染的前驱因素,而不是随后发生的疾病?
在治疗方面,是否需要新型抗生素/抗炎药物?或者预防性措施,例如更好的食物处理和水处理,以及针对可能的感染因子的广泛预防性和治疗性疫苗接种运动,是否是一种更具成本效益的方法,可以改善或消除一系列广泛的炎症性疾病、癌症和神经疾病的发病?
由于本次会议主要旨在讨论 NSAIDs 的安全性和疗效,因此值得思考长期/终生 NSAID/阿司匹林摄入是否对预防或治疗慢性炎症性和神经疾病以及某些癌症有价值。有研究表明,长期使用某些 NSAIDs(包括阿司匹林)可能会降低发生这些慢性疾病的可能性。因此,我们应该权衡长期 NSAID/阿司匹林摄入的潜在风险和收益。为此,我们应该询问应该建立什么样的数据库,以便对目前或未来的 NSAID(s)的长期、可能是终生使用的益处与风险进行有效的评估,从而考虑将其用于预防任何特定疾病?