Department of Medical Pharmacology, College of Medicine, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
Inflammopharmacology. 1998;6(1):41-51. doi: 10.1007/s10787-998-0005-5.
Increased vascular permeability has been reported to preceed the development of ethanol-induced gastric lesions. Both generation of oxygen-derived free radicals and depletion of non-protein sulphydryls may be involved in the ethanol-induced vascular permeability. Thus, this study aimed to examine the effect of antioxidants, allopurinol and dimethylsulphoxide, and a sulphydryl blocker, N-ethylmaleimide, on ethanol-induced vascular permeability changes and to evaluate the possible interactions between antioxidants and endogenous sulphydryls. Extravasation of intravenously administered Evans blue into the stomach of rats following 30 min exposure to ethanol was used as an indicator of vascular permeability. The glandular non-protein sulphydryl and extravasated Evans blue were determined spectrophotometrically. Increased vascular permeability and a significant depletion of non-protein sulphydryl contents of the gastric mucosa were observed following 30 min exposure to 50% ethanol. Treatment with N-ethylmaleimide (50 mg/kg subcutaneously) caused enhancement of ethanol-induced vascular permeability and further depletion of non-protein sulphydryls. Intraperitoneal pretreatment with either allopurinol (12.5-50 mg/kg) or dimethylsulphoxide (20-40 mg/kg) attenuated ethanol-induced vascular permeability changes and restored the non-protein sulphydryl levels towards control. In contrast, treatment with N-ethylmaleimide before allopurinol (50 mg/kg) or dimethylsulphoxide (40 mg/kg) reduced the protective effect of both and are also associated with corresponding depletion of non-protein sulphydryl contents. These results suggest that oxygen-derived free radicals may be involved in the pathogenesis of ethanol-induced vascular permeability changes and endogenous sulphydryls may facilitate and mediate beneficial effects of antioxidants.
已有报道称,血管通透性增加先于乙醇诱导的胃损伤发生。氧自由基的产生和非蛋白巯基的耗竭都可能与乙醇诱导的血管通透性增加有关。因此,本研究旨在观察抗氧化剂别嘌呤醇和二甲亚砜,以及巯基阻断剂 N-乙基马来酰亚胺对乙醇诱导的血管通透性变化的影响,并评估抗氧化剂和内源性巯基之间的可能相互作用。30 分钟暴露于乙醇后,静脉给予的 Evans 蓝外渗到胃中,用作血管通透性的指标。胃黏膜中非蛋白巯基和外渗的 Evans 蓝通过分光光度法测定。暴露于 50%乙醇 30 分钟后,观察到血管通透性增加和胃黏膜中非蛋白巯基含量显著减少。用 N-乙基马来酰亚胺(50mg/kg 皮下注射)处理会增强乙醇诱导的血管通透性,并进一步耗尽非蛋白巯基。腹腔内预先给予别嘌呤醇(12.5-50mg/kg)或二甲亚砜(20-40mg/kg)可减轻乙醇诱导的血管通透性变化,并使非蛋白巯基水平恢复到对照水平。相比之下,在给予别嘌呤醇(50mg/kg)或二甲亚砜(40mg/kg)之前用 N-乙基马来酰亚胺处理会降低两者的保护作用,并且还与非蛋白巯基含量的相应减少相关。这些结果表明,氧自由基可能参与了乙醇诱导的血管通透性变化的发病机制,内源性巯基可能有助于并介导抗氧化剂的有益作用。