Martins H R, Silva R Moreira, Valadares H M S, Toledo M J O, Veloso V M, Vitelli-Avelar D M, Carneiro C M, Machado-Coelho G L L, Bahia M T, Martins-Filho O A, Macedo A M, Lana M
Núcleo de Pesquisas em Ciências Biológicas, Instituto de Ciências Exatas e Biológicas, Universidade Federal de Ouro Preto, Campus Universitário, Morro do Cruzeiro, 35400-000 Ouro Preto, MG, Brazil.
Antimicrob Agents Chemother. 2007 Sep;51(9):3282-9. doi: 10.1128/AAC.01590-06. Epub 2007 Jul 16.
The aim of this work was to investigate the impact of dual infections with stocks of Trypanosoma cruzi major genotypes on benznidazole (BZ) treatment efficacy. For this purpose, T. cruzi stocks representative of the genetic T. cruzi lineages, displaying different susceptibilities to BZ, belonging to the major T. cruzi genotypes broadly dispersed in North and South America and important in Chagas' disease epidemiology were used. Therapeutic efficacy was observed in 27.8% of the animals treated. Following BZ susceptibility classification, significant differences were observed in dual infections on the major genotype level, demonstrating that combinations of genotypes 19+39 and genotypes 19+32 led to a shift in the expected BZ susceptibility profile toward the resistance pattern. Analysis on the T. cruzi stock level demonstrated that 9 out of 24 dual infections shifted the expected BZ susceptibility profile compared with the respective single infections, including shifts toward lower and higher BZ susceptibilities. Microsatellite identification was able to identify a mixture of T. cruzi stocks in 7.7% of the T. cruzi isolates from infected and untreated mice (6.9%) and infected and treated but not cured mice (9.0%), revealing in some mixtures of BZ-susceptible and -resistant stocks that the T. cruzi stock identified after BZ treatment was previously susceptible in single infections. Considering the clonal structure and evolution of T. cruzi, an unexpected result was the identification of parasite subpopulations with distinct microsatellite alleles in relation to the original stocks observed in 12.2% of the isolates. Taken together, the data suggest that mixed infections, already verified in nature, may have an important impact on the efficacy of chemotherapy.
本研究旨在调查克氏锥虫主要基因型毒株双重感染对苯硝唑(BZ)治疗效果的影响。为此,使用了代表克氏锥虫遗传谱系的毒株,这些毒株对BZ表现出不同的敏感性,属于广泛分布于南北美洲且在恰加斯病流行病学中具有重要意义的主要克氏锥虫基因型。在接受治疗的动物中,观察到治疗有效率为27.8%。按照BZ敏感性分类,在主要基因型水平的双重感染中观察到显著差异,表明基因型19 + 39和基因型19 + 32的组合导致预期的BZ敏感性谱向耐药模式转变。对克氏锥虫毒株水平的分析表明,24例双重感染中有9例与各自的单一感染相比,预期的BZ敏感性谱发生了变化,包括向更低和更高BZ敏感性的转变。微卫星鉴定能够在7.7%的来自未感染和未治疗小鼠(6.9%)以及感染且接受治疗但未治愈小鼠(9.0%)的克氏锥虫分离株中鉴定出克氏锥虫毒株的混合物,发现在一些BZ敏感和耐药毒株的混合物中,BZ治疗后鉴定出的克氏锥虫毒株在单一感染中先前是敏感的。考虑到克氏锥虫的克隆结构和进化,一个意外的结果是在12.2%的分离株中观察到与原始毒株相比具有不同微卫星等位基因的寄生虫亚群。综上所述,数据表明自然界中已证实的混合感染可能对化疗效果产生重要影响。