Vedie C, Katz G
Psychiatre des Hôpitaux, C.H.R.U. La Colombière, Montpellier.
Ann Med Psychol (Paris). 1991 Jun-Jul;149(6):477-85.
Studying the files collected during a 11-years stay in a psychiatric hospital, the authors wonder about the patients' characteristics in those days, and especially about the recorded diagnoses. They show the patients' evolution and notably the fact that most of them became institutionalized. They also underline the huge percentage of psychotics as opposed to the small number of deteriorations resulting from age, times and rural environment allowing older people to continue their life at home.
在研究一家精神病院11年期间收集的档案时,作者对当时患者的特征感到好奇,尤其是记录的诊断情况。他们展示了患者的病情发展,特别是大多数患者被收容入院这一事实。他们还强调了精神病患者的比例极高,与之形成对比的是,因年龄、时代和乡村环境导致的病情恶化情况较少,这些因素使得老年人能够在家中继续生活。