Simpson Elaine, Courtney Mary
Churches of Christ Care, Bardon, Queensland, Australia.
Int J Nurs Pract. 2007 Aug;13(4):203-8. doi: 10.1111/j.1440-172X.2007.00629.x.
The purpose of this paper is to present a framework to guide critical thinking through reflective journaling, and describe how a group of 20 Middle Eastern nurses used reflective journaling to enhance their practice. Journal documentation was used during clinical practicum to foster the development of critical thinking in order to assist nurses when analysing and evaluating their clinical experiences. The findings from this study demonstrated that nurses accepted the framework for journal documentation because it provided structure for reflection, speculation, synthesis and metacognition of events experienced during clinical practice. Journaling gave nurses the opportunity to transfer thoughts onto paper and write down subjective and objective data, and created dialogue between the nurse educators and nurses. They were engaged in productive and positive activity to enhance their nursing practice. Nurses also commented that writing helped to develop their confidence in writing English.
本文旨在提出一个通过反思性日志来引导批判性思维的框架,并描述一组20名中东护士如何利用反思性日志来提升他们的实践。在临床实习期间使用日志记录,以促进批判性思维的发展,从而在护士分析和评估临床经验时提供帮助。本研究的结果表明,护士们接受日志记录框架,因为它为反思、推测、综合以及对临床实践中所经历事件的元认知提供了结构。写日志让护士们有机会将想法写在纸上,记录主观和客观数据,并在护士教育者和护士之间创造了对话。他们参与到富有成效且积极的活动中,以提升护理实践。护士们还表示,写作有助于增强他们用英语写作的信心。