Wierzbicki A S
Department of Chemical Pathology, St Thomas' Hospital, London, UK.
Diabetes Obes Metab. 2009 Mar;11(3):261-70. doi: 10.1111/j.1463-1326.2007.00751.x. Epub 2007 Jul 21.
Current treatment guidelines highlight the importance of aggressive lipid-modifying therapy in reducing cardiovascular risk in patients with type 2 diabetes. Statins are established as the cornerstone of dyslipidaemia management in diabetic patients, based on their efficacy in lowering levels of low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C). However, statins fail to address the high residual cardiovascular risk in treated patients, some of which may be attributable to low HDL cholesterol (HDL-C) and elevated triglycerides and to a preponderance of small, dense LDL particles, indicating the need for further intervention. Fibrates are effective against all components of atherogenic dyslipidaemia associated with type 2 diabetes. Clinical studies, most notably the Fenofibrate Intervention and Event Lowering in Diabetes, indicate that fibrates, most likely in combination with a statin, have a secondary role in reducing cardiovascular risk in patients with type 2 diabetes, particularly in those without prior cardiovascular disease or patients with low HDL-C. Results are awaited from the ongoing Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes trial to fully evaluate the outcome benefits of this combination strategy.
当前的治疗指南强调积极的降脂治疗对于降低2型糖尿病患者心血管风险的重要性。基于他汀类药物在降低低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平方面的疗效,他汀类药物已成为糖尿病患者血脂异常管理的基石。然而,他汀类药物无法解决接受治疗患者中残留的高心血管风险,其中一些风险可能归因于高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平低、甘油三酯升高以及小而密的LDL颗粒占优势,这表明需要进一步干预。贝特类药物对与2型糖尿病相关的致动脉粥样硬化性血脂异常的所有成分均有效。临床研究,最著名的是糖尿病患者使用非诺贝特干预和降低事件研究,表明贝特类药物很可能与他汀类药物联合使用,在降低2型糖尿病患者心血管风险方面具有次要作用,特别是在那些没有既往心血管疾病的患者或HDL-C水平低的患者中。正在进行的控制糖尿病患者心血管风险行动试验的结果有待公布,以全面评估这种联合策略的疗效益处。