Balcázar José Luis, de Blas Ignacio, Ruiz-Zarzuela Imanol, Vendrell Daniel, Gironés Olivia, Muzquiz José Luis
Laboratory of Fish Pathology, University of Zaragoza, Zaragoza, Spain.
FEMS Immunol Med Microbiol. 2007 Oct;51(1):185-93. doi: 10.1111/j.1574-695X.2007.00294.x. Epub 2007 Jul 23.
We analysed the effect of probiotic strains on the cellular and humoral immune responses of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), and their capacity to prevent furunculosis during a challenge trial. Probiotic strains (Lactococcus lactis ssp. lactis CLFP 100, Leuconostoc mesenteroides CLFP 196, and Lactobacillus sakei CLFP 202) were administered orally to fish for 2 weeks at 10(6) CFU g(-1) of feed. In comparison to untreated control fish, the phagocytic activity of head kidney leukocytes and the alternative complement activity in serum were significantly greater in all probiotic groups at the end of the second week. With the exception of the group fed with Lactobacillus sakei, superoxide anion production was also significantly increased in the probiotic groups. Analysis of lysozyme activity did not exhibit any significant difference in the probiotic and control groups. Fifteen days after the start of the probiotic feeding, fish were challenged with Aeromonas salmonicida ssp. salmonicida. The fish supplemented with probiotics exhibited survival rates ranging from 97.8% to 100%, whereas survival was 65.6% in fish not treated with the probiotics. These results demonstrate that probiotic supplementation to fish can reduce the severity of furunculosis, and suggest that this reduction may be associated with enhanced humoral and cellular immune response.
我们分析了益生菌菌株对虹鳟(Oncorhynchus mykiss)细胞免疫和体液免疫反应的影响,以及它们在攻毒试验中预防疖疮病的能力。将益生菌菌株(乳酸乳球菌乳酸亚种CLFP 100、肠系膜明串珠菌CLFP 196和清酒乳杆菌CLFP 202)以10(6) CFU g(-1)的饲料剂量口服给鱼,持续2周。与未处理的对照鱼相比,在第二周结束时,所有益生菌组头肾白细胞的吞噬活性和血清中的替代补体活性均显著更高。除了喂食清酒乳杆菌的组外,益生菌组的超氧阴离子产生也显著增加。溶菌酶活性分析在益生菌组和对照组之间未显示出任何显著差异。在开始喂食益生菌15天后,用杀鲑气单胞菌鲑亚种对鱼进行攻毒。补充益生菌的鱼的存活率在97.8%至100%之间,而未用益生菌处理的鱼的存活率为65.6%。这些结果表明,给鱼补充益生菌可以降低疖疮病的严重程度,并表明这种降低可能与增强的体液免疫和细胞免疫反应有关。