Rodger S M, Murray J, Underwood C, Buxton D
Moredun Research Institute, Pentlands Science Park, Bush Loan, Edinburgh EH26 0PZ UK.
J Comp Pathol. 2007 Aug-Oct;137(2-3):94-101. doi: 10.1016/j.jcpa.2007.04.022. Epub 2007 Jul 23.
As part of a larger investigation, gross and histopathological examinations were carried out on six aborted and one non-viable calf born to heifers inoculated with bovine herpesvirus-1 (BHV-1) early in the third trimester of pregnancy. Antibody titres in sera collected from the dams confirmed seroconversion following inoculation. Samples of liver, lung, kidney, brain, heart, spleen, hepatic lymph node and placenta were subjected to histopathological examination. Immunohistochemistry for the detection of BHV-1 antigen was performed on liver and placenta from each calf, and on the full range of tissue from three of the six calves. Six dams aborted between 15 and 50 days post-inoculation (dpi) whilst one produced a live but non-viable calf at 51dpi. Consistent microscopical findings in tissues from the six aborted calves were multifocal coagulative necrosis in the liver and necrotic placentitis. The latter was characterized by villous necrosis, necrosis of vascular endothelium and infiltration of necrotic villi by mixed inflammatory cells. Other findings included multifocal necrosis in kidney, spleen and hepatic lymph node as well as haemorrhage in the lung and kidney. Immunohistochemistry confirmed the presence of BHV-1 antigen in association with these lesions and also revealed focal labelling of the endothelium of small blood vessels and surrounding glial processes in the brains of three calves. Virus isolation confirmed the presence of BHV-1 in the placentae from the six aborted calves and in pooled tissues of three of the fetuses. It is concluded that the pathogenesis of BHV-1 abortion involves infection of vascular endothelial cells in multiple tissues including placenta and brain. Furthermore, histopathological examination in suspected cases of BHV-1 abortion should include placenta as well as fetal viscera, and immunohistochemistry is a valuable tool for confirming a diagnosis of infection with the virus.
作为一项更大规模调查的一部分,对6头流产犊牛和1头由在妊娠晚期早期接种牛疱疹病毒1型(BHV-1)的小母牛所生的未存活犊牛进行了大体和组织病理学检查。从母畜采集的血清中的抗体滴度证实接种后发生了血清转化。对肝脏、肺、肾、脑、心脏、脾脏、肝淋巴结和胎盘样本进行了组织病理学检查。对每头犊牛的肝脏和胎盘以及6头犊牛中3头的所有组织进行了检测BHV-1抗原的免疫组织化学检查。6头母畜在接种后15至50天流产,而1头在51天时产下一头存活但未存活的犊牛。6头流产犊牛组织中一致的显微镜检查结果为肝脏多灶性凝固性坏死和坏死性胎盘炎。后者的特征是绒毛坏死、血管内皮坏死以及坏死绒毛被混合性炎性细胞浸润。其他发现包括肾脏、脾脏和肝淋巴结多灶性坏死以及肺和肾脏出血。免疫组织化学证实这些病变部位存在BHV-1抗原,并且还显示3头犊牛大脑中小血管内皮和周围神经胶质细胞有局灶性标记。病毒分离证实6头流产犊牛的胎盘以及3头胎儿的混合组织中存在BHV-1。得出的结论是,BHV-1流产的发病机制涉及包括胎盘和大脑在内的多个组织中的血管内皮细胞感染。此外,在疑似BHV-1流产病例中,组织病理学检查应包括胎盘以及胎儿内脏,免疫组织化学是确诊病毒感染的一种有价值的工具。