Narita M, Kimura K, Tanimura N, Arai S, Tsuboi T, Katsuda K
National Institute of Animal Health, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Kannondai, Tsukuba, Ibaraki, 305-0856, Japan.
J Comp Pathol. 2000 Aug-Oct;123(2-3):126-34. doi: 10.1053/jcpa.2000.0402.
Ten calves ("group 4") were inoculated endobronchially with Pasteurella haemolytica 4 days after inoculation with bovine herpesvirus 1 (BHV-1). Four calves (group 3) were similarly inoculated with P. haemolytica alone, and three (group 2) with BHV-1 alone. All group 4 animals showed severe respiratory signs and had bilateral lobar pneumonia; one died 6 days after inoculation with P. haemolytica. Two types of pneumonic lesion were observed. One was characterized by interlobular and interstitial lymphatic thrombosis, fibrinous pleuritis and coagulative necrosis, and the other by necrotizing bronchiolitis with intranuclear inclusion bodies. The former type of lesion was associated with the presence of P. haemolytica antigen and the latter with the presence of BHV-1 antigen. The weight of infection of BHV-1 and P. haemolytica in bronchoalveolar (BAL) fluid was clearly reflected in the immunohistochemical demonstration of the corresponding antigens in BAL fluid cells. Group 4 calves differed from the calves of groups 1-3 in showing 10-1530 times more endotoxin in BAL fluid. These findings suggested that BHV-1 infection partly destroyed the clearance mechanisms of the respiratory tract epithelium and exacerbated the subsequent P. haemolytica infection.
10头小牛(“第4组”)在接种牛疱疹病毒1(BHV - 1)4天后经支气管内接种溶血巴斯德菌。4头小牛(第3组)同样仅接种溶血巴斯德菌,3头(第2组)仅接种BHV - 1。所有第4组动物均表现出严重的呼吸道症状并患有双侧大叶性肺炎;1头在接种溶血巴斯德菌6天后死亡。观察到两种类型的肺部病变。一种以小叶间和间质淋巴管血栓形成、纤维素性胸膜炎和凝固性坏死为特征,另一种以伴有核内包涵体的坏死性细支气管炎为特征。前一种病变类型与溶血巴斯德菌抗原的存在有关,后一种与BHV - 1抗原的存在有关。支气管肺泡(BAL)液中BHV - 1和溶血巴斯德菌的感染量在BAL液细胞中相应抗原的免疫组织化学显示中得到了清楚的反映。第4组小牛与第1 - 3组小牛的不同之处在于其BAL液中的内毒素含量高出10 - 1530倍。这些发现表明,BHV - 1感染部分破坏了呼吸道上皮的清除机制,并加剧了随后的溶血巴斯德菌感染。