Hartge Martin M, Unger Thomas, Kintscher Ulrich
Center for Cardiovascular Research, Charité-Universitaetsmedizin Berlin, Hessische Strasse 3-4, 10115 Berlin, Germany.
Diab Vasc Dis Res. 2007 Jun;4(2):84-8. doi: 10.3132/dvdr.2007.025.
The endothelium releases multiple mediators, not only regulators of vasomotor function but also important physiological and pathophysiological inflammatory mediators. Endothelial dysfunction is caused by chronic exposure to various stressors such as oxidative stress and modified low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, resulting in impaired nitric oxide (NO) production and chronic inflammation. Biomechanical forces on the endothelium, including low shear stress from disturbed blood flow and hypertension, are also important causes of endothelial dysfunction. These processes seem to be augmented in patients with diabetes. In states of insulin resistance and in type 2 diabetes insulin signalling is impaired. Increased vascular inflammation, including enhanced expression of interleukin- 6 (IL-6), vascular cellular adhesion molecule-1 (VCAM-1) and monocyte chemoattractant protein (MCP- 1) are observed, as is a marked decrease in NO bioavailability. Furthermore, hyperglycaemia leads to increased formation of advanced glycation end products (AGE), which quench NO and impair endothelial function. In summary, during the development of diabetes a number of biochemical and mechanical factors converge on the endothelium, resulting in endothelial dysfunction and vascular inflammation. In the presence of insulin resistance, these processes are potentiated and they provide a basis for the macrovascular disease seen in diabetes.
内皮细胞释放多种介质,这些介质不仅是血管舒缩功能的调节因子,也是重要的生理和病理生理炎症介质。内皮功能障碍是由长期暴露于各种应激源引起的,如氧化应激和修饰的低密度脂蛋白(LDL)胆固醇,导致一氧化氮(NO)生成受损和慢性炎症。作用于内皮的生物力学力,包括紊乱血流产生的低剪切应力和高血压,也是内皮功能障碍的重要原因。这些过程在糖尿病患者中似乎会加剧。在胰岛素抵抗状态和2型糖尿病中,胰岛素信号传导受损。观察到血管炎症增加,包括白细胞介素-6(IL-6)、血管细胞粘附分子-1(VCAM-1)和单核细胞趋化蛋白(MCP-1)表达增强,同时NO生物利用度显著降低。此外,高血糖导致晚期糖基化终末产物(AGE)形成增加,AGE会消耗NO并损害内皮功能。总之,在糖尿病发展过程中,多种生化和机械因素作用于内皮细胞,导致内皮功能障碍和血管炎症。在存在胰岛素抵抗的情况下,这些过程会增强,为糖尿病中出现的大血管疾病提供了基础。