Szymańska Jolanta
Department of Paedodontics, Medical University of Lublin, ul. Staszica 11, 20-018 Lublin, Poland.
Ann Agric Environ Med. 2007;14(1):137-40.
The aim of this study was bacteriological assessment of water in dental unit reservoirs--concentration and composition of the aerobe and facultative anaerobe bacterial microflora. Reservoir water samples were taken from 25 units. Bacterial flora were determined with the plate culture method. Bacteria were identified with biochemical microtests: API 20E, API 20NE (bioMérieux, France) and GP2 MicroPlateTM (BIOLOG, USA). The concentration of total bacteria isolated from one site was 201,039 cfu/ml, on average; the minimum was 22,300 cfu/ml, and the maximum - 583,000 cfu/ml. The following bacteria were identified: Gram-negative bacteria--Brevundimonas vesicularis, Moraxella lacunata, Moraxella spp., Ralstonia pickettii, Sphingomonas paucimobilis, Stenotrophomonas maltophilia; Gram-positive cocci--Micrococcus luteus, Micrococcus lylae, Staphylococcus cohnii, Staphylococcus hominis ss novobiosepticus, Staphylococcus spp., Streptococcus spp.; actinomycetes--Streptomyces albus. The prevailing bacteria were: Ralstonia pickettii (96.46%), found in all the units. Sphingomonas paucimobilis (1.32%) and Brevundimonas vesicularis (1.07%) were the next most frequently occurring bacteria. Bacteria concentration in dental unit reservoirs reached excessive values, and the bacterial flora were composed of the bacteria characteristic for water supply systems, opportunistic pathogens, and bacteria of the oral cavity flora. Continuous microbiological monitoring of the DUWL water, including application of a disinfecting procedure, is necessary.
本研究旨在对牙科设备储水器中的水进行细菌学评估——需氧菌和兼性厌氧菌微生物菌群的浓度及组成。从25台设备中采集了储水器水样。采用平板培养法测定细菌菌群。通过生化微量试验对细菌进行鉴定:API 20E、API 20NE(法国生物梅里埃公司)和GP2微孔板(美国BIOLOG公司)。从一个采样点分离出的细菌总数平均浓度为201,039 cfu/ml;最低为22,300 cfu/ml,最高为583,000 cfu/ml。鉴定出的细菌如下:革兰氏阴性菌——泡囊短波单胞菌、腔隙莫拉菌、莫拉菌属、皮氏罗尔斯顿菌、少动鞘氨醇单胞菌、嗜麦芽窄食单胞菌;革兰氏阳性球菌——藤黄微球菌、里拉微球菌、科氏葡萄球菌、人葡萄球菌新霉素亚种、葡萄球菌属、链球菌属;放线菌——白色链霉菌。优势菌为:皮氏罗尔斯顿菌(96.46%),在所有设备中均有发现。少动鞘氨醇单胞菌(1.32%)和泡囊短波单胞菌(1.07%)是其次最常见的细菌。牙科设备储水器中的细菌浓度达到过高值,且细菌菌群由供水系统特有的细菌、机会致病菌和口腔菌群细菌组成。对牙科设备用水系统进行持续的微生物监测,包括应用消毒程序,是必要的。