Suppr超能文献

4-氨基吡啶可恢复下跳性眼球震颤的垂直和水平神经整合功能。

4-aminopyridine restores vertical and horizontal neural integrator function in downbeat nystagmus.

作者信息

Kalla Roger, Glasauer Stefan, Büttner Ulrich, Brandt Thomas, Strupp Michael

机构信息

Department of Neurology, Ludwig-Maximilian University, Munich, Germany.

出版信息

Brain. 2007 Sep;130(Pt 9):2441-51. doi: 10.1093/brain/awm172. Epub 2007 Jul 29.

Abstract

Downbeat nystagmus (DBN), the most common form of acquired fixation nystagmus, is often caused by cerebellar degeneration, especially if the vestibulo-cerebellum is involved. The upward ocular drift in DBN has a spontaneous and a vertical gaze-evoked component. Since cerebellar involvement is suspected to be the underlying pathomechanism of DBN, we tested in 15 patients with DBN whether the application of the potassium-channel blocker 4-aminopyridine (4-AP), which increases the excitability of cerebellar Purkinje cells as shown in animal experiments, reduces the vertical ocular drift leading to nystagmus. Fifteen age-matched healthy subjects served as the control group. 4-AP may affect spontaneous drift or gaze-evoked drift by either enhancing visual fixation ability or restoring vision-independent gaze holding. We therefore recorded 3D slow-phase eye movements using search coils during attempted fixation in nine different eye positions and with or without a continuously visible target before and 45 min after ingestion of 10mg 4-AP. Since the effect of 4-AP may depend on the associated etiology, we divided our patients into three groups (cerebellar atrophy, n = 4; idiopathic DBN, n = 5; other etiology, n = 6). 4-AP decreased DBN during gaze straight ahead in 12 of 15 patients. Statistical analysis showed that improvement occurred predominantly in patients with cerebellar atrophy, in whom the drift was reduced from -4.99 +/- 1.07 deg/s (mean +/- SE) before treatment to -0.60 +/- 0.82 deg/s afterwards. Regression analysis of slow-phase velocity (SPV) in different eye positions revealed that vertical and horizontal gaze-evoked drift was significantly reduced independently of the patient group and caused perfect gaze holding on the average. Since the observed improvements were independent of target visibility, 4-AP improved fixation by restoring gaze-holding ability. All in all, the present study demonstrates that 4-AP has a differential effect on DBN: drift with gaze straight ahead was predominantly reduced in patients with cerebellar atrophy, but less so in the remaining patients; 4-AP on the average improved neural integrator function, i.e. gaze-evoked drift, regardless of etiology. Our results thus show that 4-AP was a successful treatment option in the majority of DBN patients, possibly by increasing Purkinje cell excitability in the cerebellar flocculi. It may work best when DBN is associated with cerebellar atrophy. Furthermore, 4-AP may be a promising treatment option for patients with a dominant gaze-evoked component of nystagmus, regardless of its etiology.

摘要

下跳性眼球震颤(DBN)是后天性注视性眼球震颤最常见的形式,常由小脑变性引起,尤其是累及前庭小脑时。DBN中的眼球上漂有自发成分和垂直凝视诱发成分。由于怀疑小脑受累是DBN的潜在病理机制,我们对15例DBN患者进行了测试,观察应用钾通道阻滞剂4-氨基吡啶(4-AP)是否能减少导致眼球震颤的垂直眼球漂移,动物实验表明4-AP可增加小脑浦肯野细胞的兴奋性。15名年龄匹配的健康受试者作为对照组。4-AP可能通过增强视觉注视能力或恢复与视觉无关的注视稳定来影响自发漂移或凝视诱发漂移。因此,我们在9个不同眼位尝试注视时,以及在摄入10mg 4-AP前和45分钟后,使用搜索线圈记录有或无持续可见目标情况下的三维慢相眼动。由于4-AP的效果可能取决于相关病因,我们将患者分为三组(小脑萎缩,n = 4;特发性DBN,n = 5;其他病因,n = 6)。15例患者中有12例在直视时4-AP使DBN减轻。统计分析表明,改善主要发生在小脑萎缩患者中,其漂移速度从治疗前的-4.99±1.07度/秒(平均值±标准误)降至治疗后的-0.60±0.82度/秒。对不同眼位慢相速度(SPV)的回归分析显示,垂直和水平凝视诱发漂移均显著降低,与患者组无关,平均而言可实现完美的注视稳定。由于观察到的改善与目标可见性无关,4-AP通过恢复注视稳定能力改善了注视。总而言之,本研究表明4-AP对DBN有不同的作用:小脑萎缩患者直视时的漂移主要减少,其余患者减少程度较小;4-AP平均改善了神经整合功能,即凝视诱发漂移,与病因无关。因此,我们的结果表明,4-AP是大多数DBN患者的一种成功治疗选择,可能是通过增加小脑绒球中小脑浦肯野细胞的兴奋性实现的。当DBN与小脑萎缩相关时效果可能最佳。此外,4-AP可能是眼球震颤以凝视诱发成分为主的患者的一种有前景的治疗选择,无论其病因如何。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验