Hirota Tatsuhiko, Ohki Kohji, Kawagishi Rikako, Kajimoto Yoshitaka, Mizuno Seiichi, Nakamura Yasunori, Kitakaze Masafumi
R&D Center, Calpis Co., Ltd., Sagamihara, Japan.
Hypertens Res. 2007 Jun;30(6):489-96. doi: 10.1291/hypres.30.489.
Accumulating evidence shows that deterioration of vascular endothelial function underlies the pathophysiology of cardiovascular diseases following lifestyle-related diseases. Both Val-Pro-Pro (VPP) and Ile-Pro-Pro (IPP), which are tripeptides derived from proteolytic hydrolysate of milk casein, inhibit angiotensin-converting enzyme (ACE), suggesting that both VPP and IPP may improve vascular endothelial function, because many ACE inhibitors are known to improve endothelial function. We investigated the effects of ACE-inhibitory food component in humans with mild hypertension, since there has been no report on such effects. The study was conducted by the placebo-controlled, double-blind crossover method in 25 male subjects with mild hypertension. After casein hydrolysate containing both VPP and IPP were administered for 1 week, reactive hyperemia of the left upper forearm was measured using plethysmography as an index of vascular endothelial function. Since one subject dropped out, we analyzed the data of 24 subjects. The reactive hyperemia of the left upper forearm was produced by a 5 min occlusion using inflation of a cuff. The maximum blood flow during reactive hyperemia was 20.8+/-6.7 mL/min/100 mL tissue in the placebo group, whereas it increased remarkably to 30.0+/-10.4 mL/min/100 mL tissue in the group administered casein hydrolysate containing both VPP and IPP (p<0.001). There was no change in systemic blood pressure, indicating that the improvement of the vascular endothelial function attributable to VPP and IPP is independent of hemodynamic changes. We conclude that casein hydrolysate containing VPP and IPP improves the vascular endothelial dysfunction in subjects with mild hypertension. The continuous intake of VPP and IPP could help to prevent cardiovascular diseases in hypertensive subjects.
越来越多的证据表明,血管内皮功能恶化是生活方式相关疾病后心血管疾病病理生理学的基础。缬氨酸-脯氨酸-脯氨酸(VPP)和异亮氨酸-脯氨酸-脯氨酸(IPP)这两种三肽均来源于酪蛋白的蛋白水解产物,它们能抑制血管紧张素转换酶(ACE),这表明VPP和IPP可能都能改善血管内皮功能,因为已知许多ACE抑制剂都能改善内皮功能。由于尚无此类作用的相关报道,我们研究了ACE抑制性食物成分对轻度高血压患者的影响。该研究采用安慰剂对照、双盲交叉法,对25名轻度高血压男性受试者进行。在给予同时含有VPP和IPP的酪蛋白水解物1周后,使用体积描记法测量左上臂的反应性充血,作为血管内皮功能的指标。由于一名受试者退出,我们分析了24名受试者的数据。左上臂的反应性充血通过袖带充气5分钟阻断来产生。安慰剂组反应性充血期间的最大血流量为20.8±6.7 mL/min/100 mL组织,而在给予同时含有VPP和IPP的酪蛋白水解物的组中,该值显著增加至30.0±10.4 mL/min/100 mL组织(p<0.001)。全身血压没有变化,这表明VPP和IPP所致的血管内皮功能改善与血流动力学变化无关。我们得出结论,含有VPP和IPP的酪蛋白水解物可改善轻度高血压受试者的血管内皮功能障碍。持续摄入VPP和IPP有助于预防高血压受试者的心血管疾病。