Glover Chris N, Petri Dietrich, Tollefsen Knut-Erik, Jørum Nanne, Handy Richard D, Berntssen Marc H G
National Institute of Nutrition and Seafood Research (NIFES), Bergen, Norway.
Norwegian Institute for Water Research (NIVA), Oslo, Norway.
Aquat Toxicol. 2007 Oct 15;84(3):346-355. doi: 10.1016/j.aquatox.2007.06.013. Epub 2007 Jun 29.
The incorporation of plant-based ingredients, and the possible carry-over of pesticides such as endosulfan, in fish feeds may present new toxicological challenges to aquacultural species. Biological responses of Atlantic salmon (Salmo salar) to a 35-day dietary endosulfan exposure at levels ranging from 4 to 710 microgkg(-1) were assessed using tissue histology and biochemistry. Liver 7-ethoxyresorufin-O-deacetylase (EROD) activity was significantly elevated in the highest exposure group (710 microgkg(-1)) by day 35. Other hepatic indicators of stress impacts and responses (glutathione-S-transferase and glutathione peroxidase activities and hepatic alpha-tocopherol content) remained unchanged. Branchial Na(+), K(+)-ATPase activity was significantly reduced at day 14 in the highest exposure group, but returned to control levels by day 35. Conversely, intestinal Na(+), K(+)-ATPase activity was significantly inhibited at day 35, but again only at the highest exposure level. In contrast to the biochemical results, hepatic and intestinal histology revealed effects of exposure even at the lowest dose tested (4 microgkg(-1)). In the posterior intestine, pathology was characterised by vacuolation and fusion of villi, and in the most severe cases, loss of epithelial integrity in villi tips. In the liver the primary effects were glycogen depletion and lipidosis. These changes were typical of a generalised stress response. While histology endpoints may prove to be the most sensitive indicators of dietary endosulfan exposure, the organismal relevance of these structural changes must be considered in the absence of effects in other biomarkers at dietary levels less than 710 microgkg(-1).
鱼饲料中植物性成分的掺入以及诸如硫丹等农药的可能残留,可能给水产养殖物种带来新的毒理学挑战。利用组织组织学和生物化学方法,评估了大西洋鲑(Salmo salar)在35天内摄入剂量范围为4至710微克/千克的硫丹后的生物学反应。到第35天时,最高暴露组(710微克/千克)的肝脏7-乙氧基异吩唑酮-O-脱乙酰酶(EROD)活性显著升高。其他肝脏应激影响和反应指标(谷胱甘肽-S-转移酶和谷胱甘肽过氧化物酶活性以及肝脏α-生育酚含量)保持不变。在最高暴露组中,第14天时鳃的Na(+)、K(+)-ATP酶活性显著降低,但到第35天时恢复到对照水平。相反,第35天时肠道的Na(+)、K(+)-ATP酶活性显著受到抑制,但同样仅在最高暴露水平下出现这种情况。与生化结果相反,肝脏和肠道组织学显示,即使在测试的最低剂量(4微克/千克)下暴露也有影响。在后肠,病理特征为绒毛空泡化和融合,在最严重的情况下,绒毛尖端上皮完整性丧失。在肝脏中,主要影响是糖原耗竭和脂肪变性。这些变化是全身性应激反应的典型表现。虽然组织学终点可能是饮食中硫丹暴露最敏感的指标,但在低于710微克/千克的饮食水平下其他生物标志物无影响的情况下,必须考虑这些结构变化与生物体的相关性。