de Gelder Stefan, Bakke Marit J, Vos Joëlle, Rasinger Josef D, Ingebrigtsen Kristian, Grung Merete, Ruus Anders, Flik Gert, Klaren Peter H M, Berntssen Marc H G
Radboud University, Institute for Water and Wetland Research, Department of Animal Ecology and Physiology, P.O. Box 9010, 6500 GL Nijmegen, The Netherlands; National Institute of Nutrition and Seafood Research, P.O. Box 2029 Nordnes, 5817 Bergen, Norway.
University of Life Science (NMBU), Faculty of Veterinary Medicine and Biosciences, Department of Food Safety and Infection Biology, P.O. Box 8146 Dep., 0033 Oslo, Norway.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2016 Jul-Aug;185-186:65-76. doi: 10.1016/j.cbpc.2016.03.003. Epub 2016 Mar 10.
Uptake of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) across the intestine is suggested to occur in association with dietary lipids. Partial replacement of fish ingredients by vegetable ingredients in aquafeeds has led to increased levels of PAHs in marine farmed fish. We therefore investigated, intestinal uptake, tissue distribution and PAH metabolism after a single dose of (14)C-benzo[a]pyrene (BaP) or (14)C-phenanthrene (PHE) given to Atlantic salmon (Salmo salar) acclimatized to a fish oil or vegetable oil based diet. Both BaP and PHE were absorbed along the intestine. Fish oil based feed increased BaP concentration in the pyloric caeca and that of PHE in the proximal intestine. In contrast, vegetable oil increased BaP concentrations in the distal intestine. Extraction of whole body autoradiograms removed PHE-associated radiolabeling almost completely from the intestinal mucosa, but not BaP-associated radiolabeling, indicating the presence of BaP metabolites bound to cellular macromolecules. This observation correlates with the increased cyp1a expression in the proximal intestine, distal intestine and liver in the BaP exposed group. Furthermore, BaP-induced cyp1a expression was higher in the distal intestine of salmon fed fish oil compared to the vegetable oil fed group. PHE had no significant effect on cyp1a expression in any of these tissues. We conclude that dietary lipid composition affects intestinal PAH uptake. Fish oil based feed increased intestinal PAH concentrations probably due to an enhanced solubility in micelles composed of fish oil fatty acids. Increased BaP accumulation in the distal intestine of vegetable oil fed fish seems to be associated with a reduced Cyp1a-mediated BaP metabolism.
多环芳烃(PAHs)经肠道吸收被认为与膳食脂质有关。水产饲料中用植物成分部分替代鱼类成分导致海水养殖鱼类体内PAHs水平升高。因此,我们研究了给适应鱼油或植物油饲料的大西洋鲑(Salmo salar)单次投喂(14)C-苯并[a]芘(BaP)或(14)C-菲(PHE)后,其肠道吸收、组织分布和PAH代谢情况。BaP和PHE均沿肠道被吸收。以鱼油为基础的饲料增加了幽门盲囊中BaP的浓度以及近端肠道中PHE的浓度。相反,植物油增加了远端肠道中BaP的浓度。全身放射自显影片的萃取几乎完全去除了与PHE相关的放射性标记,但未去除与BaP相关的放射性标记,这表明存在与细胞大分子结合的BaP代谢产物。这一观察结果与BaP暴露组近端肠道、远端肠道和肝脏中cyp1a表达增加相关。此外,与植物油喂养组相比,鱼油喂养的鲑鱼远端肠道中BaP诱导的cyp1a表达更高。PHE对这些组织中的任何一个的cyp1a表达均无显著影响。我们得出结论,膳食脂质组成会影响肠道PAH的吸收。以鱼油为基础的饲料增加了肠道PAH浓度,可能是由于其在由鱼油脂肪酸组成的微团中溶解度增加。植物油喂养的鱼类远端肠道中BaP积累增加似乎与Cyp1a介导的BaP代谢减少有关。