Kang Ji-Houn, Chang Dongwoo, Lee Young Won, Na Ki-Jeong, Yang Mhan-Pyo
Veterinary Medical Center, College of Veterinary Medicine, Chungbuk National University, Cheongju, Chungbuk 361-763, USA.
J Vet Med Sci. 2007 Jul;69(7):751-4. doi: 10.1292/jvms.69.751.
A 4-year-old, male Labrador retriever, weighing 27 kg, presented with abrupt clinical signs including mental retardation, circling and head pressing. The dog never ingested water by choice. An adipsia of the dog was persisted and developed to hypernatremia with artifactual hyperchloremia. Serial endocrine results and image findings were suggestive of a hypothyroidism. The dog revealed the presence of antithyroid antibodies in the cerebrospinal fluid and serum. With the administration of levothyroxine sodium, his neurologic signs were alleviated within the first week of treatment and adipsia was also resolved.
一只4岁、体重27千克的雄性拉布拉多猎犬出现了突然的临床症状,包括智力迟钝、转圈和头部按压。这只狗从不主动饮水。其渴感缺乏持续存在,并发展为伴有假性高氯血症的高钠血症。一系列内分泌检查结果和影像学表现提示甲状腺功能减退。这只狗的脑脊液和血清中存在抗甲状腺抗体。给予左甲状腺素钠治疗后,其神经症状在治疗的第一周内得到缓解,渴感缺乏也得到解决。