Franczyk-Zarów Magdalena, Kostogrys Renata B, Szymczyk Beata, Jawień Jacek, Gajda Mariusz, Cichocki Tadeusz, Wojnar Leszek, Chlopicki Stefan, Pisulewski Paweł M
Department of Human Nutrition, Faculty of Food Technology, Agricultural University of Kraków, ul. Balicka 122, 30-149 Kraków, Poland.
Br J Nutr. 2008 Jan;99(1):49-58. doi: 10.1017/S0007114507793893. Epub 2007 Aug 3.
The objective of this study was to evaluate potential anti-atherogenic properties of hen eggs enriched naturally with conjugated linoleic acid (CLA) isomers (cis-9, trans-11 and trans-10, cis-12). Eighteen apoE and LDL receptor double-knockout mice (apoE/LDLR- / - ), at the age of 4 months with pre-established atherosclerosis, were randomly assigned to three experimental groups (n 6) and fed AIN-93G-based diets for the next 2 months. The experimental diets were: AIN-93G+ CLA-free egg-yolk powder (control); AIN-93G+ CLA-free egg-yolk powder +0.1 % CLA (CLA-supplemented eggs); and AIN-93G+ CLA-enriched egg-yolk powder, providing 0.1 % CLA (CLA-enriched eggs). For assessment of anti-atherogenic properties of CLA-enriched or CLA-supplemented eggs the following criteria were used: (1) serum lipid profile; (2) development of atherosclerosis; and (3) composition of atherosclerotic plaque. CLA-enriched eggs, compared with CLA-supplemented eggs, reduced significantly (P < 0.05) total plasma cholesterol in the mice. At the same time, both CLA-supplemented eggs and CLA-enriched eggs tended to decrease the size of atherosclerotic plaque in aortic roots of mice. Most importantly, atherosclerotic plaques of mice fed CLA-enriched eggs showed significantly (P < 0.05) reduced number of atherogenic macrophages and increased area occupied by smooth muscle cells in atherosclerotic lesions. In conclusion, CLA-enriched eggs exerted an anti-inflammatory effect more effectively than CLA-supplemented eggs. This anti-inflammatory effect can be considered their major functional claim that warrants further exploitation.
本研究的目的是评估天然富含共轭亚油酸(CLA)异构体(顺式-9,反式-11和反式-10,顺式-12)的鸡蛋的潜在抗动脉粥样硬化特性。18只4月龄已患动脉粥样硬化的载脂蛋白E和低密度脂蛋白受体双敲除小鼠(apoE/LDLR - / - )被随机分为三个实验组(每组n = 6),并在接下来的2个月中喂食基于AIN-93G的日粮。实验日粮分别为:AIN-93G + 不含CLA的蛋黄粉(对照组);AIN-93G + 不含CLA的蛋黄粉 + 0.1%CLA(添加CLA的鸡蛋);以及AIN-93G + 富含CLA的蛋黄粉,提供0.1%CLA(富含CLA的鸡蛋)。为评估富含CLA或添加CLA的鸡蛋的抗动脉粥样硬化特性,采用了以下标准:(1)血清脂质谱;(2)动脉粥样硬化的发展;(3)动脉粥样硬化斑块的组成。与添加CLA的鸡蛋相比,富含CLA的鸡蛋显著降低了(P < 0.05)小鼠血浆总胆固醇水平。同时,添加CLA的鸡蛋和富含CLA的鸡蛋都倾向于减小小鼠主动脉根部动脉粥样硬化斑块的大小。最重要的是,喂食富含CLA鸡蛋的小鼠的动脉粥样硬化斑块显示,动脉粥样硬化病变中促动脉粥样硬化巨噬细胞数量显著减少(P < 0.05),平滑肌细胞所占面积增加。总之,富含CLA的鸡蛋比添加CLA的鸡蛋更有效地发挥抗炎作用。这种抗炎作用可被视为其主要功能特性,值得进一步开发利用。