Muñoz-Mejía Guillermo, Zavala-Olivares Gerardo, Martínez-Jerónimo Fernando
Instituto Mexicano del Petróleo, Mexico, D.F.07730, Mexico.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2007 Aug;42(10):1453-60. doi: 10.1080/10934520701480847.
In this study, native cladocerans, Scapholeberis armata freyi and Macrothrix elegans, were collected from the region and their offspring were used as test organisms to assess the effects of 18 corrosion and scale inhibitors, widely used to protect oil pipelines. Daphnia magna and Ceriodaphnia dubia were used as international reference species, and their sensitivity was compared to native species and assessed with the reference toxicant Cr(VI). We also determined the correlation between the native and the reference species. Corrosion inhibitors were grouped according to their uses and acute toxicity gradient; those used for multifunction pipelines are considered moderately toxic (LC(50) of 10 to 100 mg/L), and the remainder as toxic (LC(50) between 1.0 and 10 mg/L). Scale inhibitors are considered non-toxic, since the LC(50) for the 4 species exceeded 2,000 mg/L. Sensitivity test to Cr(VI) indicated that M. elegans was the least sensitive species. There was a high correlation (> 90%) in sensitivity among M. elegans, D. magna, and C. dubia to the corrosion inhibitors used. Hence, it is feasible to use these native species from Southeast Mexico as substitutes of the typical reference species.
在本研究中,从该地区采集了本地枝角类动物,即弗雷氏僧帽溞(Scapholeberis armata freyi)和秀丽大眼溞(Macrothrix elegans),并将它们的后代用作测试生物,以评估广泛用于保护输油管道的18种缓蚀剂和阻垢剂的影响。大型溞(Daphnia magna)和模糊角突溞(Ceriodaphnia dubia)被用作国际参考物种,将它们的敏感性与本地物种进行比较,并用参考毒物六价铬(Cr(VI))进行评估。我们还确定了本地物种与参考物种之间的相关性。缓蚀剂根据其用途和急性毒性梯度进行分组;用于多功能管道的缓蚀剂被认为具有中等毒性(半数致死浓度(LC(50))为10至100毫克/升),其余的则有毒(LC(50)在1.0至10毫克/升之间)。阻垢剂被认为无毒,因为这4个物种的LC(50)超过了2000毫克/升。对Cr(VI)的敏感性测试表明,秀丽大眼溞是最不敏感的物种。秀丽大眼溞、大型溞和模糊角突溞对所使用的缓蚀剂的敏感性之间存在高度相关性(> 90%)。因此,使用墨西哥东南部的这些本地物种替代典型参考物种是可行的。