Zöllner Ekkehard Werner
Endocrine & Diabetes Unit, Faculty of Health Sciences, Department of Paediatrics, University of Stellenbosch, Cape Town, South Africa.
Pediatr Allergy Immunol. 2007 Sep;18(6):469-74. doi: 10.1111/j.1399-3038.2007.00539.x.
The evidence for hypothalamic-pituitary-adrenal axis (HPA) suppression by inhaled corticosteroids (ICS) was found to be conflicting. Reviewers have not distinguished between gold standard and basal adrenal function tests. The utility of the latter is limited by physiological and pathological variability as well as by methodological concerns. The risk of HPA suppression in asthmatic children and adolescents treated with ICS, as determined by gold standard adrenal function tests, needs to be established. A systematic review of the literature from January 1973 to July 2005 was performed. The Medline and Cochrane databases were searched, the reference lists of retrieved articles were inspected and pharmaceutical companies were approached. Randomized-controlled trials, cohort and case-control studies designed to detect HPA suppression caused by ICS, diagnosed by the insulin tolerance test (ITT) or the metyrapone test, performed on asthmatics of all ages not on oral steroids, were included and assessed for methodological quality. Of the 22 identified studies only four met the criteria for inclusion. All of these were published before 1988 and only one was methodologically sound. The cohort study showed that the baseline risk for HPA suppression is 0% while the absolute risk is 100% in asthmatic children treated with a beclomethasone dipropionate metered dose inhaler at a dose of 250-600 mug/m(2)/day for 6-42 months. As suggested by other observations these results could be generalized to other ICS. They may be of clinical significance especially if children are subjected to stress. Further research is needed to establish the cumulative dose for all ICS at which HPA suppression will be precipitated. Guidelines for future trials are suggested.
吸入性糖皮质激素(ICS)对下丘脑-垂体-肾上腺轴(HPA)的抑制作用证据存在矛盾。评审人员未区分金标准肾上腺功能试验和基础肾上腺功能试验。后者的效用受到生理和病理变异性以及方法学问题的限制。需要通过金标准肾上腺功能试验确定接受ICS治疗的哮喘儿童和青少年发生HPA抑制的风险。对1973年1月至2005年7月的文献进行了系统综述。检索了Medline和Cochrane数据库,检查了检索文章的参考文献列表并联系了制药公司。纳入了旨在检测由ICS引起的HPA抑制的随机对照试验、队列研究和病例对照研究,这些研究通过胰岛素耐量试验(ITT)或甲吡酮试验诊断,对象为所有未使用口服类固醇的哮喘患者,并对其方法学质量进行评估。在确定的22项研究中,只有4项符合纳入标准。所有这些研究均在1988年之前发表,且只有1项在方法学上是合理的。队列研究表明,对于接受丙酸倍氯米松定量吸入器治疗、剂量为250 - 600μg/m²/天、持续6 - 42个月的哮喘儿童,HPA抑制的基线风险为0%,而绝对风险为100%。正如其他观察结果所表明的,这些结果可能适用于其他ICS。它们可能具有临床意义,特别是当儿童面临压力时。需要进一步研究以确定所有ICS导致HPA抑制的累积剂量。提出了未来试验的指导原则。