Bremell T, Bjelle A, Svedhem A
Department of Rheumatology, University of Göteborg, Sweden.
Ann Rheum Dis. 1991 Dec;50(12):934-8. doi: 10.1136/ard.50.12.934.
Eighty six of 106 (81%) guests attending a party were followed up after an outbreak of Campylobacter jejuni enterocolitis. Acute diarrhoeal illness was reported in 35 subjects (33%), of whom seven showed acute rheumatic symptoms either alone or with other symptoms of infection with C jejuni. The antibody response to C jejuni corresponded well with the intensity of the disease. In the early phase of the gastrointestinal disease the patients with acute rheumatic symptoms displayed significantly higher IgM antibody levels in serum samples than the other patients in this study. Levels of antibodies to C jejuni were increased in serum samples from 31 patients (29%) without symptoms of infection with C jejuni. At a follow up after five and a half years, four of these patients suffered from chronic rheumatic disorders. One HLA-B27 positive woman developed reactive arthritis with a relapse seven years later. The remaining 20 subjects (19%) remained healthy and their antibody tests and stool cultures were negative for C jejuni. It is concluded that C jejuni enterocolitis is significantly associated with rheumatic symptoms in the early phase and may also cause chronic rheumatic disorders.
106名参加派对的宾客中有86人(81%)在空肠弯曲菌肠炎爆发后接受了随访。35名受试者(33%)报告有急性腹泻病,其中7人单独出现急性风湿症状或伴有空肠弯曲菌感染的其他症状。对空肠弯曲菌的抗体反应与疾病的严重程度密切相关。在胃肠道疾病的早期阶段,有急性风湿症状的患者血清样本中的IgM抗体水平显著高于本研究中的其他患者。31名(29%)没有空肠弯曲菌感染症状的患者血清样本中空肠弯曲菌抗体水平升高。在五年半后的随访中,这些患者中有4人患有慢性风湿性疾病。一名HLA - B27阳性女性患反应性关节炎,七年后复发。其余20名受试者(19%)保持健康,他们的抗体检测和粪便培养为空肠弯曲菌阴性。结论是空肠弯曲菌肠炎在早期阶段与风湿症状显著相关,也可能导致慢性风湿性疾病。