Grandinetti Andrew, Kaholokula Joseph Keawe'aimoku, Theriault André G, Mor Joanne M, Chang Healani K, Waslien Carol
University of Hawaii at Mãnoa, John A. Burns School of Medicine, Department of Public Health Sciences and Epidemiology, Honolulu, HI 96822, USA.
Ethn Dis. 2007 Spring;17(2):250-5.
We report the prevalence of diabetes in a rural, multiethnic community in Hawaii, of predominantly Asian and Native Hawaiian ancestry, by using 1997 World Health Organization diagnostic criteria applied to a two-hour oral glucose tolerance test.
This cross-sectional survey included 1452 men and nonpregnant women who were >18 years of age. Blood was drawn in the fasting and postchallenge states. Individuals under pharmacologic treatment for diabetes were excluded. Information obtained included demographics, medical history, dietary intake, physical activity, and anthropometric measurements.
Prevalence of diabetes was approximately three-fold higher among Asian and Native Hawaiian ancestry groups than among Caucasians, even after adjusting for other risk factors. Furthermore, diabetes prevalence was similar among all non-Caucasian ethnic groups despite significant differences in body mass indices.
These findings indicate that earlier reports of high prevalence of diagnosed diabetes among Asians and Hawaiian ethnic groups were not due to detection bias, since our study revealed similar prevalence of previously unrecognized diabetes. Furthermore, similar prevalence among these groups was observed despite significant differences in body mass indices, diet, and physical activity. This apparent paradox may reflect limitations in the measurement of these risk factors; differences in the impact of these risk factors on diabetes risk in different ethnic groups; or ethnic differences in lifestyle, biochemical, or genetic factors that were not examined in this study.
我们采用1997年世界卫生组织的诊断标准,对两小时口服葡萄糖耐量试验的结果进行分析,报告了夏威夷一个以亚裔和夏威夷原住民为主的多民族农村社区的糖尿病患病率。
这项横断面调查纳入了1452名年龄大于18岁的男性和非妊娠女性。在空腹和激发试验后采集血液样本。排除正在接受糖尿病药物治疗的个体。所收集的信息包括人口统计学资料、病史、饮食摄入、身体活动情况以及人体测量数据。
即使在对其他危险因素进行校正之后,亚裔和夏威夷原住民血统人群中的糖尿病患病率仍比白种人高出约三倍。此外,尽管体重指数存在显著差异,但所有非白种人种族群体中的糖尿病患病率相似。
这些研究结果表明,先前有关亚裔和夏威夷种族群体中确诊糖尿病患病率较高的报告并非由于检测偏倚,因为我们的研究显示,先前未被识别的糖尿病患病率也相似。此外,尽管在体重指数、饮食和身体活动方面存在显著差异,但这些群体中的患病率相似。这种明显的矛盾可能反映了这些危险因素测量方法的局限性;这些危险因素对不同种族群体糖尿病风险影响的差异;或者本研究未考察的生活方式、生化或遗传因素方面的种族差异。