Suppr超能文献

在接受颅部肿瘤质子放射治疗的儿童中,采用深度丙泊酚镇静辅助真空咬块固定。

Deep propofol sedation for vacuum-assisted bite-block immobilization in children undergoing proton radiation therapy of cranial tumors.

作者信息

Weiss Markus, Frei Martina, Buehrer Sabin, Feurer Rita, Goitein Gudrun, Timmermann Beate

机构信息

Department of Anaesthesia, University Children's Hospital, Zurich, Switzerland.

出版信息

Paediatr Anaesth. 2007 Sep;17(9):867-73. doi: 10.1111/j.1460-9592.2007.02273.x.

Abstract

BACKGROUND

Vacuum-assisted bite-block immobilization of the head is a reliable technique for reproducible precise head positioning as used for proton radiation in adults. We report preliminary experience using deep propofol sedation without an artificial airway in children undergoing proton radiation of cranial tumors requiring vacuum-assisted bite-block immobilization.

METHODS

Sedation was started with a bolus of i.v. midazolam followed by repeated small boluses of propofol as required to tolerate bite-block insertion and patient positioning. Sedation was maintained by continuous propofol infusion until removal of the bite block. Oxygen was administered by a nasal cannula. SpO2, endtidal CO2 taken at the nose and respiratory adverse events such as coughing, bucking, airway obstruction, regurgitation or aspiration were recorded. Data are mean+/-sd.

RESULTS

Ten children aged 2.6+/-0.8 years were treated to date. For each child, cumulative 26.7+/-1.9 radiation fractions were administered. Propofol dose administered for induction, bite-block insertion and patient positioning was 3.9+/-0.5 mg.kg(-1). Time from insertion to removal of the bite block lasted 48.3+/-6.2 min. Endtidal CO2 values were 5.6+/-0.8 kPa (43+/-7 mmHg) and SpO2 values were 98.3+/-1.9% with spontaneous breathing, supplemental oxygen and bite block inserted. No respiratory adverse events occurred during the 267 sedation procedures performed.

CONCLUSION

Deep propofol sedation without the use of an artificial airway is an interesting technique for vacuum-assisted bite-block immobilization in young children undergoing precise radiation therapy of cranial tumors. However, simultaneous individual anesthetic challenges require pediatric anesthesiologists highly experienced with the pediatric airway, clinical alertness and closed monitoring.

摘要

背景

头部真空辅助咬块固定是一种可靠的技术,可实现可重复的精确头部定位,用于成人质子放疗。我们报告了在接受颅部肿瘤质子放疗且需要真空辅助咬块固定的儿童中,使用深度丙泊酚镇静且不使用人工气道的初步经验。

方法

镇静开始时静脉注射一剂咪达唑仑,然后根据耐受咬块插入和患者定位的需要,重复给予小剂量丙泊酚。通过持续输注丙泊酚维持镇静,直到咬块移除。通过鼻导管给予氧气。记录鼻导管处的脉搏血氧饱和度(SpO2)、呼气末二氧化碳分压(EtCO2)以及咳嗽、挣扎、气道阻塞、反流或误吸等呼吸不良事件。数据以均值±标准差表示。

结果

迄今为止,已治疗了10名年龄为2.6±0.8岁的儿童。每名儿童累计接受26.7±1.9次放射分割。诱导、咬块插入和患者定位时给予的丙泊酚剂量为3.9±0.5mg·kg-1。咬块插入到移除的时间持续48.3±6.2分钟。在插入咬块、补充氧气且自主呼吸的情况下,呼气末二氧化碳分压值为5.6±0.8kPa(43±7mmHg),脉搏血氧饱和度值为98.3±1.9%。在进行的267次镇静过程中未发生呼吸不良事件。

结论

对于接受颅部肿瘤精确放疗的幼儿,不使用人工气道的深度丙泊酚镇静是一种用于真空辅助咬块固定的有趣技术。然而,同时存在的个体麻醉挑战需要在儿科气道管理、临床警觉性和严密监测方面经验丰富的儿科麻醉医生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验