Papp András, Kiss Evelyn B, Tímár Orsi, Szabó Eszter, Berecki Arpád, Tóth Jeannette, Páli Jeno
Department of Ophthalmology, Semmelweis University, Tömo u. 25-29, Budapest H-1083, Hungary.
Brain Res Bull. 2007 Sep 14;74(1-3):130-3. doi: 10.1016/j.brainresbull.2007.06.002. Epub 2007 Jun 28.
A silicone oil endotamponade following vitrectomy has for decades been a standard method in human ophthalmology with a view to restoring a detached retina. However, severe functional deficiencies may remain after treatment. In adult rabbits, the injection of silicone oil into the eye-ball following vitrectomy resulted in a decrease of 89% in the number of myelinated optic nerve fibres after a survival time of 1 year (418,313+/-29,703 versus 45,620+/-23,905). Concomitantly, the cross-sectional area of the optic nerve was also reduced significantly (0.853+/-0.159 mm2 versus 0.355+/-0.107 mm2). The number of non-neuronal elements of the optic nerve remained virtually unchanged immediately behind the eye-ball and in the middle part of the nerve, whereas it increased significantly close to the optic chiasm (3040+/-433 versus 3888+/-403). Thus, destruction of the myelinated optic nerve fibres is likely to be responsible for the functional deficiencies observed after silicone oil implantation.
几十年来,玻璃体切除术后注入硅油一直是人类眼科中用于恢复视网膜脱离的标准方法。然而,治疗后可能仍会存在严重的功能缺陷。在成年兔子中,玻璃体切除术后向眼球内注入硅油,在存活1年后,有髓视神经纤维数量减少了89%(418,313±29,703对45,620±23,905)。与此同时,视神经的横截面积也显著减小(0.853±0.159平方毫米对0.355±0.107平方毫米)。眼球后方紧邻处以及神经中部的视神经非神经元成分数量基本保持不变,而在靠近视交叉处则显著增加(3040±433对3888±403)。因此,有髓视神经纤维的破坏可能是硅油植入后观察到的功能缺陷的原因。