Santoro Antonio, Guarnieri Francesco, Ferramosca Emiliana, Grandi Fabio
Department of Nephrology, Dialysis and Hypertension, Malpighi Hospital, Bologna, Italy.
Contrib Nephrol. 2007;158:138-152. doi: 10.1159/000107244.
Acetate-free biofiltration (AFB) is a hemodiafiltration technique that, technically as well as biologically speaking, has all the premises for being a perfectly biocompatible technique capable of satisfying even the demands of critical patients laden with comorbidities. Important clinical benefits to patients have been reported, such as a better correction of acid-base balance, an improved nutritional status and a better hemodynamic stability. In particular, as far as the cardiovascular instability is concerned, several studies have shown that the rationale behind a better hemodynamic stability is the overall absence of acetate usually present in the dialysis bath, which often leads to an impaired vascular tone and a reduced cardiac contractility. One of the powerful features of AFB is its adaptability to new devices and tools which can be easily and safely used. In AFB, potassium modulation in the dialysate is easily achieved. Thus, patients with elevated levels of predialysis potassium and a tendency to develop both intra- and interdialysis arrhythmias benefit most. Lastly, the possibility to associate AFB with devices like Hemocontrol (which allows for a feedback conditioning of blood volume) broadens its practical scope, not only for use with hypotension-prone patients, but also with hypertensive patients with massive increases in their interdialysis body weight. In this category of patients, avoiding the risk of dangerous hypovolemias allows for the achievement of dry body weight, thereby facilitating the control of arterial blood pressure and minimizing the clinical consequences of a chronic fluid overload.
无醋酸盐生物滤过(AFB)是一种血液透析滤过技术,从技术和生物学角度来讲,它具备成为一种完美生物相容性技术的所有前提条件,甚至能够满足患有多种合并症的重症患者的需求。据报道,该技术给患者带来了重要的临床益处,比如更好地纠正酸碱平衡、改善营养状况以及提高血流动力学稳定性。特别是在心血管不稳定方面,多项研究表明,血流动力学稳定性更好的背后原因是透析液中通常不存在醋酸盐,而醋酸盐往往会导致血管张力受损和心脏收缩力降低。AFB的一个强大特性是它对新设备和工具的适应性,这些设备和工具可以轻松、安全地使用。在AFB中,透析液中的钾调节很容易实现。因此,透析前血钾水平升高且有发生透析期间和透析间期心律失常倾向的患者受益最大。最后,将AFB与Hemocontrol等设备联用(该设备可对血容量进行反馈调节)扩大了其实际应用范围,不仅适用于容易发生低血压的患者,也适用于透析间期体重大幅增加的高血压患者。在这类患者中,避免危险的低血容量风险有助于实现干体重,从而便于控制动脉血压并将慢性液体过载的临床后果降至最低。