Suppr超能文献

增强细胞寿命用于美容应用:一种互补方法。

Enhancing cell longevity for cosmetic application: a complementary approach.

作者信息

Moreau Marielle, Neveu Michèle, Stéphan Sandrine, Noblesse Emmanuelle, Nizard Carine, Sadick Neil S, Schnebert Sylvianne, Bonté Frédéric, Dumas Marc, Andre Patrice, Perrier Eric

机构信息

LVMH Recherche - Parfums Christian Dior, St. Jean de Braye, France.

出版信息

J Drugs Dermatol. 2007 Jun;6(6 Suppl):s14-9.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Cell longevity is linked to sirtuins (silent information regulators), which belong to a family of enzymes implicated in gene silencing, apoptosis, fatty acid metabolism, and regulation of cellular life spans of organisms. Sirtuins are associated with genes that coordinate and optimize the functions of cells as cells struggle to survive in a stressful environment, as it is the case for skin cells. This study focuses on 1) yeast Kluyveromyces biopetides in stimulating the expression of sirtuin in human cutaneous cells and 2) the benefit for the skin of an active skin care product containing yeast Kluyveromyces biopetides.

METHODS

Silent mating type information regulation 2 homolog 1 (SIRT1) was investigated by immunostaining, Westem blotting, and cytometry on normal human skin cells in culture and on healthy skin samples ex vivo. SIRT7 are mammalian versions of the yeast SIR2 gene. Cellular integrity and aging was followed by comet assays measuring DNA fragmentation and beta galactosidase activity (a marker of senescence). The test product was yeast Kluyveromyces biopeptides. Thirty-three female subjects aged 37 to 64 years (mean 51.6 years) enrolled in the study. Subjects applied a formulation enriched in 1% of the yeast biopeptides SIRT1 activator once daily to the face and neck for 4 weeks. Dermatologists used a graded scale (1-9) to score fine lines and wrinkles, hydration, pigment color intensity, complexion radiance, skin density, firmness, complexion homogeneity, and texture of the skin before and after the first application and again after 4 weeks of use. A Pixel Skin method, based on an analysis of the gray-level variance and surface of imperfections (age-related parameters) from numerical pictures of the faces, was used to objectively measure the skin care efficacy.

RESULTS

The yeast Kluyveromyces biopeptides 1) significantly increased SIRT1 expression in normal human dermal skin fibroblasts in vitro (+172%) and in epidermal cells of healthy human skin ex vivo and 2) decreased cell senescence and DNA fragmentation induced by ultraviolet-B (UVB) stress. At the end of the study, facial improvements could be seen on fine lines and wrinkles, hydration, pigmented spot color intensity, complexion radiance, firmness, complexion homogeneity, and texture. Improvement in hydration was significant immediately after the first application. Skin-pixel measurement and analysis show a significant reduction of the gray variance linked to pixel heterogeneity (-4.2%) and a significant reduction of the surface of skin imperfections (-30.4%). All the indicators from clinical evaluation to the objective measurements of the skin show a significant improvement of the aged skin.

CONCLUSION

These results demonstrate the efficacy of the yeast Kluyveromyces biopeptides in activating SIRT 1 of human skin cells, improving their DNA resistance and senescence, and of a formulation enriched in this ingredient in treating multiple skin aging signs.

摘要

背景与目的

细胞寿命与沉默信息调节因子(sirtuins)相关,sirtuins属于一类与基因沉默、细胞凋亡、脂肪酸代谢以及生物体细胞寿命调节有关的酶家族。当细胞在压力环境中挣扎求生时,sirtuins与协调和优化细胞功能的基因相关联,皮肤细胞便是如此。本研究聚焦于:1)酵母克鲁维酵母生物肽对人皮肤细胞中sirtuin表达的刺激作用;2)含有酵母克鲁维酵母生物肽的活性护肤品对皮肤的益处。

方法

通过免疫染色、蛋白质印迹法和细胞计数法,对培养的正常人皮肤细胞以及离体的健康皮肤样本中的沉默交配型信息调节2同源物1(SIRT1)进行研究。SIRT7是酵母SIR2基因的哺乳动物版本。通过彗星试验测量DNA片段化和β-半乳糖苷酶活性(衰老标志物)来追踪细胞完整性和衰老情况。测试产品为酵母克鲁维酵母生物肽。33名年龄在37至64岁(平均51.6岁)的女性受试者参与了该研究。受试者每天在面部和颈部涂抹一次富含1%酵母生物肽SIRT1激活剂的配方产品,持续4周。皮肤科医生使用分级量表(1 - 9)对首次涂抹前、涂抹后以及使用4周后的细纹和皱纹、皮肤水合作用、色素颜色强度、肤色光泽、皮肤密度、紧致度、肤色均匀度和皮肤质地进行评分。一种基于对面部数字图像的灰度方差和瑕疵表面(与年龄相关的参数)分析的像素皮肤方法,用于客观测量护肤品的功效。

结果

酵母克鲁维酵母生物肽1)在体外显著提高了正常人真皮皮肤成纤维细胞中SIRT1的表达(提高了172%),并在离体的健康人皮肤表皮细胞中也有提高;2)减少了紫外线 - B(UVB)应激诱导的细胞衰老和DNA片段化。在研究结束时,可以看到面部在细纹和皱纹、皮肤水合作用、色素沉着斑颜色强度、肤色光泽、紧致度、肤色均匀度和皮肤质地上有所改善。首次涂抹后皮肤水合作用的改善就很显著。皮肤像素测量与分析显示,与像素异质性相关的灰度方差显著降低(降低了4.2%),皮肤瑕疵表面显著减少(减少了30.4%)。从临床评估到皮肤客观测量的所有指标都显示衰老皮肤有显著改善。

结论

这些结果证明了酵母克鲁维酵母生物肽在激活人皮肤细胞的SIRT1、提高其DNA抗性和减少衰老方面的功效,以及富含该成分的配方产品在治疗多种皮肤衰老迹象方面的功效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验