Rachoń Dominik, Menche Anne, Vortherms Tina, Seidlová-Wuttke Dana, Wuttke Wolfgang
Department of Clinical and Experimental Endocrinology, University of Göttingen, Göttingen, Germany.
Menopause. 2008 Mar-Apr;15(2):340-5. doi: 10.1097/gme.0b013e318093df58.
To evaluate the effects of dietary equol, a metabolite of soy-derived daidzein or formononetin present in red clover, on the mammary gland of ovariectomized Sprague-Dawley rats.
Sixty ovariectomized rats were divided into five groups (n = 12) and fed soy-free chow with the addition of equol (50 mg/kg chow and 400 mg/kg chow) or estradiol-3 benzoate (E2B) (4.3 mg/kg chow and 17.3 mg/kg chow). The control group received soy-free chow only. After 3 months animals were killed, blood was collected, and the mammary glands were removed for histological and immunohistochemical evaluation.
Equol and E2B treatment significantly increased serum equol and 17beta-estradiol concentrations, respectively. Serum prolactin in animals treated with high-dose equol was also significantly higher than in the controls. Animals treated with high-dose equol had a significantly higher number of terminal ducts and type II lobules compared with controls. This was also apparent in animals treated with low- and high-dose E2B, but a higher number of type I lobules also was seen. Compared with controls, animals treated with high-dose equol had a significantly higher percentage of proliferating cell nuclear antigen-positive cells in terminal ducts and type II lobules. The percentage of progesterone receptor-positive cells in animals treated with high-dose equol was significantly higher only in type II lobules. In animals treated with low- and high-dose E2B, the percentage of proliferating cell nuclear antigen- and progesterone receptor-positive cells was significantly higher in all the mammary structures. Low-dose equol did not have any effects on the parameters listed above.
High-dose dietary equol administration to ovariectomized rats exerts clear mammotropic effects.
评估大豆衍生的大豆苷元或红三叶草中存在的刺芒柄花素的代谢产物雌马酚对去卵巢的Sprague-Dawley大鼠乳腺的影响。
将60只去卵巢大鼠分为五组(每组n = 12),喂食不含大豆的饲料,并添加雌马酚(50毫克/千克饲料和400毫克/千克饲料)或雌二醇-3苯甲酸酯(E2B)(4.3毫克/千克饲料和17.3毫克/千克饲料)。对照组仅接受不含大豆的饲料。3个月后处死动物,采集血液,并取出乳腺进行组织学和免疫组织化学评估。
雌马酚和E2B处理分别显著提高了血清雌马酚和17β-雌二醇浓度。高剂量雌马酚处理的动物血清催乳素也显著高于对照组。高剂量雌马酚处理的动物与对照组相比,终末导管和II型小叶的数量显著增加。在低剂量和高剂量E2B处理的动物中也有明显增加,但I型小叶数量也更多。与对照组相比,高剂量雌马酚处理的动物终末导管和II型小叶中增殖细胞核抗原阳性细胞的百分比显著更高。高剂量雌马酚处理的动物中孕酮受体阳性细胞的百分比仅在II型小叶中显著更高。在低剂量和高剂量E2B处理的动物中,所有乳腺结构中增殖细胞核抗原和孕酮受体阳性细胞的百分比均显著更高。低剂量雌马酚对上述参数没有任何影响。
给去卵巢大鼠高剂量喂食雌马酚具有明显的促乳腺生长作用。