Zuccoli G, Gallucci M, Capellades J, Regnicolo L, Tumiati B, Giadás T Cabada, Bottari W, Mandrioli J, Bertolini M
Department of Radiology, Intensive Care Unit, Arcispedale Santa Maria Nuova, Reggio Emilia, Italy, and Magnetic Resonance Unit, University Hospital of Badalona, Barcelona, Spain.
AJNR Am J Neuroradiol. 2007 Aug;28(7):1328-31. doi: 10.3174/ajnr.A0544.
Wernicke encephalopathy is a severe neurologic disorder that results from a dietary vitamin B1 deficiency. It is characterized by changes in consciousness, ocular abnormalities, and ataxia. This study was undertaken to analyze and compare findings on MR imaging and neurologic symptoms at clinical presentations of patients with Wernicke encephalopathy with and without a history of alcohol abuse.
A multicenter study group retrospectively reviewed MR brain imaging findings, clinical histories, and presentations of 26 patients (14 female, 12 male) diagnosed between 1999 and 2006 with Wernicke encephalopathy. The age range was 6-81 years (mean age, 46 .6+/-19 years).
Fifty percent of the patients had a history of alcohol abuse, and 50% had no history of alcohol abuse. Eighty percent showed changes in consciousness, 77% had ocular symptoms, and 54% had ataxia. Only 38% of the patients showed the classic triad of the disease at clinical presentation. At MR examination, 85% of the patients showed symmetric lesions in the medial thalami and the periventricular region of the third ventricle, 65% in the periaqueductal area, 58% in the mamillary bodies, 38% in the tectal plate, and 8% in the dorsal medulla. Contrast enhancement of the mamillary bodies was statistically positively correlated with the alcohol abuse group.
Our study confirms the usefulness of MR in reaching a prompt diagnosis of Wernicke encephalopathy to avoid irreversible damage to brain tissue. Contrast enhancement in the mamillary bodies is a typical finding of the disease in the alcoholic population.
韦尼克脑病是一种因饮食中维生素B1缺乏导致的严重神经系统疾病。其特征为意识改变、眼部异常及共济失调。本研究旨在分析和比较有或无酒精滥用史的韦尼克脑病患者临床表现时的磁共振成像(MR)检查结果及神经症状。
一个多中心研究小组回顾性分析了1999年至2006年间诊断为韦尼克脑病的26例患者(14例女性,12例男性)的脑部MR成像结果、临床病史及表现。年龄范围为6至81岁(平均年龄46.6±19岁)。
50%的患者有酒精滥用史,50%无酒精滥用史。80%的患者出现意识改变,77%有眼部症状,54%有共济失调。仅38%的患者在临床表现时出现该病的典型三联征。在MR检查中,85%的患者在内侧丘脑和第三脑室室周区域出现对称病变,65%在导水管周围区域,58%在乳头体,38%在顶盖,8%在延髓背侧。乳头体的对比增强与酒精滥用组在统计学上呈正相关。
我们的研究证实了MR在快速诊断韦尼克脑病以避免脑组织不可逆损伤方面的作用。乳头体的对比增强是酒精性人群中该病的典型表现。