Schmidt Carsten Oliver, Raspe Heiner, Pfingsten Michael, Hasenbring Monika, Basler Heinz Dieter, Eich Wolfgang, Kohlmann Thomas
Institute of Community Medicine, University of Greifswald, Greifswald, Germany.
Spine (Phila Pa 1976). 2007 Aug 15;32(18):2005-11. doi: 10.1097/BRS.0b013e318133fad8.
A population-based cross-sectional multiregion postal survey.
To provide a descriptive epidemiology of the prevalence and severity of back pain in German adults and to analyze sociodemographic correlates for disabling back pain within and across regions.
Back pain is a leading health problem in Germany. However, comprehensive population-based evidence on the severity of back pain is still fragmentary for this country. Despite earlier findings concerning large prevalence differences across regions, systematic explanations remain to be ascertained.
Questionnaire data were collected for 9263 subjects in 5 German cities and regions (population-based random samples, postal questionnaire). Point, 1-year, and lifetime prevalence were assessed using direct questions, and graded back pain was determined using the Graded Chronic Pain Scale. Poststratification was applied to adjust for cross-regional sociodemographic differences.
Point-prevalence was 37.1%, 1-year prevalence 76.0%, and lifetime prevalence 85.5%. A substantial minority had severe (Grade II, 8.0%) or disabling back pain (Grade III-IV, 11.2%). Subjects with a low educational level reported substantially more disabling back pain. This variable was an important predictor for large cross-regional differences in the burden of back pain.
Back pain is a highly prevalent condition in Germany. Disabling back pain in this country may be regarded as part of a social disadvantage syndrome. Educational level should receive greater attention in future cross-regional comparisons of back pain.
一项基于人群的多区域邮政横断面调查。
提供德国成年人背痛患病率和严重程度的描述性流行病学数据,并分析不同区域内和跨区域导致残疾性背痛的社会人口学相关因素。
背痛是德国主要的健康问题。然而,该国关于背痛严重程度的全面基于人群的证据仍然不完整。尽管早期有关于不同区域患病率存在巨大差异的发现,但系统性解释仍有待确定。
收集了德国5个城市和地区9263名受试者的问卷数据(基于人群的随机样本,邮政问卷)。通过直接提问评估时点患病率、1年患病率和终生患病率,并使用慢性疼痛分级量表确定背痛分级。采用事后分层法来调整跨区域的社会人口学差异。
时点患病率为37.1%,1年患病率为76.0%,终生患病率为85.5%。相当一部分人患有严重背痛(二级,8.0%)或导致残疾的背痛(三级至四级,11.2%)。教育水平低的受试者报告的导致残疾的背痛明显更多。这一变量是背痛负担跨区域存在巨大差异的重要预测因素。
背痛在德国是一种高度普遍的疾病。该国导致残疾的背痛可被视为社会劣势综合征的一部分。在未来背痛的跨区域比较中,教育水平应得到更多关注。