Di Biase Luigi, Fahmy Tamer S, Patel Dimpi, Bai Rong, Civello Kenneth, Wazni Oussama M, Kanj Mohamed, Elayi Claude S, Ching Chi Keong, Khan Mohamed, Popova Lucie, Schweikert Robert A, Cummings Jennifer E, Burkhardt J David, Martin David O, Bhargava Mandeep, Dresing Thomas, Saliba Walid, Arruda Mauricio, Natale Andrea
Section of Cardiac Electrophysiology and Pacing, Department of Cardiovascular Medicine, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA.
J Am Coll Cardiol. 2007 Aug 28;50(9):868-74. doi: 10.1016/j.jacc.2007.05.023. Epub 2007 Aug 13.
We aimed at assessing the feasibility and efficacy of remote magnetic navigation (MN) and ablation in patients with atrial fibrillation (AF).
This novel MN system could facilitate standardization of the procedures, reducing the importance of the operator skill.
After becoming familiar with the system in 48 previous patients, 45 consecutive patients with AF were considered for ablation using the Niobe II remote magnetic system (Stereotaxis, St. Louis, Missouri) in a stepwise approach: circumferential pulmonary vein ablation (CPVA), pulmonary vein antrum isolation (PVAI), and, if failed, PVAI using the conventional approach. Remote navigation was done using the coordinate or the wand approach. Ablation end point was electrical disconnection of the pulmonary veins (PVs).
Using the coordinate approach, the target location was reached in only 60% of the sites, whereas by using the wand approach 100% of the sites could be reached. After step 2 ablation, only 1 PV in 4 patients (8%) could be electrically isolated. Charring on the ablation catheter tip was seen in 15 (33%) of the cases. In 23 patients, all PVs were isolated with the conventional thermocool catheter, and in 22 patients only the right PVs were isolated with the conventional catheter. After a mean follow-up period of 11 +/- 2 months, recurrence was seen in 5 patients (22%) with complete PVAI and in 20 patients (90%) with incomplete PVAI.
Remote navigation using a magnetic system is a feasible technique. With the present catheter technology, effective lesions cannot be achieved in most cases. This appears to impact the cure rate of AF patients.
我们旨在评估远程磁导航(MN)及消融术在房颤(AF)患者中的可行性和疗效。
这种新型MN系统可促进手术标准化,降低术者技能的重要性。
在48例先前患者中熟悉该系统后,连续45例AF患者采用逐步方法,使用Niobe II远程磁系统(Stereotaxis,密苏里州圣路易斯)进行消融:环肺静脉消融(CPVA)、肺静脉前庭隔离(PVAI),若失败则采用传统方法进行PVAI。远程导航采用坐标法或操纵棒法。消融终点为肺静脉(PV)电隔离。
采用坐标法时,仅60%的部位能到达目标位置,而采用操纵棒法时100%的部位可到达。在第2步消融后,4例患者中仅1例(8%)的PV能实现电隔离。15例(33%)病例可见消融导管尖端碳化。23例患者中,所有PV均采用传统的Thermocool导管实现隔离,22例患者中仅右PV采用传统导管实现隔离。平均随访11±2个月后,5例(22%)PVAI完全成功的患者及20例(90%)PVAI不完全成功的患者出现复发。
使用磁系统进行远程导航是一种可行的技术。就目前的导管技术而言,大多数情况下无法实现有效的消融损伤。这似乎影响了AF患者的治愈率。