Su Zhaoliang, Xu Huaxi, Chen Jianguo
School of Medical Technology, Jiangsu University, Xuefu Road 301, Zhenjiang City, Jiangsu Province, China.
Yonsei Med J. 2007 Aug 31;48(4):586-94. doi: 10.3349/ymj.2007.48.4.586.
Avian influenza has emerged as one of the primary public health concern of the 21st century. Influenza strain H5N1 is capable of incidentally infecting humans and other mammals. Since their reemergence in 2003, highly pathogenic avian influenza A (H5N1) viruses have been transmitted from poultry to humans (by direct or indirect contact with infected birds) in several provinces of Mainland China, which has resulted in 22 cases of human infection and has created repercussions for the Chinese economy. People have been concerned whether a new pandemic will occur in the future. The eradication of pathogenic avian influenza viruses appears to be the most effective way to prevent an influenza pandemic. This paper will examine the features of H5N1, including incidence, infection, immunity, clinical management, prevention and control, and therapy in Mainland China.
禽流感已成为21世纪主要的公共卫生问题之一。H5N1流感毒株能够偶然感染人类和其他哺乳动物。自2003年再次出现以来,高致病性甲型禽流感(H5N1)病毒已在中国大陆多个省份从家禽传播给人类(通过直接或间接接触受感染禽类),导致22例人类感染病例,并对中国经济产生了影响。人们一直担心未来是否会发生新的大流行。根除致病性禽流感病毒似乎是预防流感大流行的最有效方法。本文将探讨中国大陆H5N1的特征,包括发病率、感染、免疫、临床管理、预防控制和治疗。