Imai A, Khan A A, Tamaya T
Department of Obstetrics and Gynecology, Gifu University School of Medicine, Japan.
Arch Gynecol Obstet. 1991;249(3):129-34. doi: 10.1007/BF02391579.
Growing evidence suggests an association between intra-amniotic infection and preterm labor. We recently demonstrated that some factor(s) including endotoxin produced by the organism stimulated endogenous phospholipase A2 resulting in liberation of arachidonic acid and prostaglandin formation (Takahashi et al. 1988). The studies presented in this report were designed to evaluate whether ovarian steroids alter activity of the phospholipase A2 responsive to endotoxin. Exposure of human endometrial proliferative- or secretory-phases epithelium to endotoxin from Escherichia coli increased the level of lysophosphatidylcholine (lyso-PC) by 15- and 25-fold, respectively. When the endometrial cells were preincubated with progesterone alone or progesterone and estradiol-17 beta for 16 h, the increase of lyso-PC by endotoxin was enhanced by approximately 1.5-fold. Progesterone showed a stimulatory effect on the response of phospholipase A2 to bacterial endotoxin in endometrial cells. These observations may explain the mechanism(s) by which preterm or term labor associated with intra-amniotic infection is initiated.
越来越多的证据表明羊膜腔内感染与早产之间存在关联。我们最近证实,包括该生物体产生的内毒素在内的某些因素会刺激内源性磷脂酶A2,导致花生四烯酸释放和前列腺素形成(高桥等人,1988年)。本报告中的研究旨在评估卵巢类固醇是否会改变对内毒素有反应的磷脂酶A2的活性。将人子宫内膜增殖期或分泌期上皮暴露于大肠杆菌内毒素后,溶血磷脂酰胆碱(lyso-PC)水平分别增加了15倍和25倍。当子宫内膜细胞单独用孕酮或孕酮与雌二醇-17β预孵育16小时时,内毒素引起的lyso-PC增加约增强了1.5倍。孕酮对子宫内膜细胞中磷脂酶A2对细菌内毒素的反应具有刺激作用。这些观察结果可能解释了与羊膜腔内感染相关的早产或足月产启动的机制。